Inklingo
사전

respetable

rreh-speh-TAH-blehrespeˈtaβle

respetable 의미 존경할 만한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

존경할 만한, 훌륭한

또한: 괜찮은
형용사m or fB1
친절한 아이가 길을 건너는 노인을 돕는 모습, 존경과 칭찬의 장면을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Es un profesor muy respetable en nuestra comunidad.

A2

그는 우리 지역 사회에서 매우 존경받는 선생님입니다.

Su opinión es perfectamente respetable, aunque no estemos de acuerdo.

B1

우리가 동의하지 않더라도 당신의 의견은 충분히 존중받을 만합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • una familia respetable존경할 만한 가정
  • una distancia respetable상당한 거리

상당한, 많은

또한: 꽤 큰
형용사m or fB2
나무 테이블 위에 놓인 다채롭고 잘 익은 과일이 가득 넘치는 아주 큰 바구니.

📝 실제 사용 예시

Había una cantidad respetable de gente en el concierto.

B1

콘서트에는 상당한 수의 사람들이 있었습니다.

Llevaban una velocidad respetable.

B2

그들은 상당한 속도로 이동하고 있었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

스페인어로 번역

스페인어로 "respetable"로 번역되는 단어:

꽤 큰

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: respetable

2개 중 1번째 문제

다음 중 누가 'respetable'한가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'respectabilis'에서 유래했으며, 문자 그대로 '다시 볼 만한 가치가 있는'이라는 뜻입니다. 'respect'(다시 보다)와 접미사 '-able'(~할 수 있는)이 결합된 것입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: respectableFrench: respectableItalian: rispettabile

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'respetable'은 여성 명사에 대해 변하나요?

아니요. 스페인어에서 '-able'로 끝나는 단어는 성별 중립적입니다. 'un hombre respetable'(존경할 만한 남성)과 'una mujer respetable'(존경할 만한 여성)이라고 말할 수 있습니다.

'respetable'과 'respetuoso'의 차이점은 무엇인가요?

이렇게 생각하세요: 'respetable'은 당신이 '무엇'인지(존중받을 만한 존재)이고, 'respetuoso'는 당신이 '무엇을 하는지'(다른 사람에게 존중을 보이는 것)입니다.