Inklingo
사전

notable

noh-TAH-blehnoˈtaβle

notable 의미 주목할 만한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

주목할 만한

또한: 눈에 띄는, 상당한
형용사m or fB1
키가 큰 해바라기 한 송이가 작은 흰색 데이지 꽃밭보다 훨씬 높이 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Hubo una mejoría notable en sus notas este trimestre.

B1

이번 학기에 그의 성적에 주목할 만한 향상이 있었습니다.

La diferencia de precio es notable.

A2

가격 차이가 눈에 띕니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • cambio notable주목할 만한 변화
  • éxito notable주목할 만한 성공

B 등급

또한: 우수
Spain
큰 녹색 체크 표시와 금색 별이 있는 서류를 들고 있는 행복한 학생.

📝 실제 사용 예시

Saqué un notable en el examen de matemáticas.

A2

수학 시험에서 B(notable)를 받았습니다.

Mi nota media es de notable.

B1

제 평균 등급은 B입니다.

단어 연결

동의어

  • buena nota (좋은 등급)

반의어

자주 사용되는 연어

  • sacar un notableB 등급을 받다

스페인어로 번역

스페인어로 "notable"로 번역되는 단어:

b 등급

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: notable

2개 중 1번째 문제

스페인의 학생이 'Saqué un notable'이라고 말한다면 어떤 등급을 받은 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'notabilis'에서 유래했으며, '주목할 만한' 또는 '보이는'이라는 뜻입니다. 'mark' 또는 'write down'을 의미하는 'notare'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: notableFrench: notable

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여자아이를 묘사할 때 'notable'의 형태가 바뀌나요?

아니요! 'notable', 'grande', 'inteligente'와 같이 -e로 끝나는 형용사는 남성 명사와 여성 명사 모두에 대해 동일합니다. 한국어에서는 형용사가 성별에 따라 변하지 않으므로, 스페인어의 이러한 규칙을 기억하면 도움이 될 것입니다.

'notable'은 'famous'와 같은 뜻인가요?

때로는 유명한 사람(una persona notable)을 묘사하는 데 사용될 수도 있지만, 단순히 팬이 많다는 것보다는 '중요한' 또는 '의미 있는'이라는 뜻으로 더 자주 사용됩니다. 한국어의 '저명한'과 비슷하지만, '주목할 만한'이라는 의미가 더 강합니다.