Inklingo
사전

gala

gah-lahˈɡala

갈라

또한: 격식 있는 행사, 화려한 옷차림
화려한 샹들리에 아래 연회장에서 춤추는 격식 있는 복장의 사람들.

📝 실제 사용 예시

Asistieron a una gala benéfica para ayudar a los niños.

B1

그들은 아이들을 돕기 위한 자선 갈라에 참석했습니다.

La ciudad se vistió de gala para recibir al presidente.

B2

그 도시는 대통령을 맞이하기 위해 최고로 멋진 옷을 차려입었습니다.

Llevaba un vestido de gala espectacular.

A2

그녀는 화려한 이브닝 드레스를 입고 있었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • sencillez (단순함, 수수함)

자주 사용되는 연어

  • traje de gala정장 / 제복
  • noche de gala갈라의 밤
  • vestido de gala이브닝 드레스

관용구 및 표현

  • vestirse de gala매우 격식 있게 차려입거나 무언가를 아름답게 꾸미다

과시

또한: 자랑하다
명사fC1formal
화살로 과녁의 중앙을 맞추는 궁수.

📝 실제 사용 예시

El equipo hizo gala de su gran compañerismo.

C1

그 팀은 그들의 훌륭한 동료애를 보여주었습니다.

Hizo gala de una paciencia infinita con los niños.

C1

그는 아이들에게 무한한 인내심을 보여주었습니다.

Siempre hace gala de sus conocimientos técnicos.

C2

그는 항상 자신의 기술 지식을 과시합니다.

단어 연결

동의어

  • alarde (과시/자랑)
  • ostentación (과시, 허세)

반의어

  • modestia (겸손)
  • discreción (신중함)

관용구 및 표현

  • hacer gala de자질이나 미덕을 자랑스럽게 보여주거나 전시하다

스페인어로 번역

스페인어로 "gala"로 번역되는 단어:

갈라화려한 옷차림

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gala

3개 중 1번째 문제

'traje de gala'의 가장 좋은 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
galante(용감한/정중한)형용사
engalanar(꾸미다/차려입히다)동사
galantería(용감함/정중함)명사
galanura(우아함/기품)명사
🎵 운율
📚 어원

기쁨, 환호, 또는 과시를 의미하는 고대 프랑스어 'gale'에서 유래했습니다. 축제의 기념과 밝고 아름다운 의복의 개념과 관련이 있습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: galaItalian: galaFrench: gala

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gala'가 남자의 이름이 될 수 있나요?

실제로 스페인어 여성 이름입니다 (살바도르 달리 부인과 뮤즈로 가장 유명하지만, 오늘날에는 흔하지 않습니다).

'gala'는 항상 여성 명사인가요?

네, 행사나 우아함을 나타낼 때는 항상 'la gala'라고 말합니다.

'gala'가 사과 품종과 관련이 있나요?

네! 'Manzana Gala'(갈라 사과)는 슈퍼마켓 어디에서나 볼 수 있는 매우 인기 있는 사과 품종입니다.