Inklingo
사전

garantía

gah-rahn-TEE-ahɡa.ɾanˈti.a

garantía 의미 보증 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

보증, 워런티

또한: 확약
새롭고 반짝이는 빨간색 토스터가 장식용 황금 인장 옆 주방 카운터 위에 놓여 있으며, 제품 보증을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Este televisor viene con dos años de garantía.

A2

이 텔레비전에는 2년 워런티가 포함되어 있습니다.

Si el producto falla, puedes usar la garantía.

B1

제품에 문제가 생기면 보증을 이용할 수 있습니다.

Le doy mi garantía de que llegaré a tiempo.

B2

제 시간에 도착할 것을 확약합니다.

단어 연결

동의어

  • seguro (보험)
  • aval (보증/담보)

자주 사용되는 연어

  • bajo garantía워런티 적용 중
  • garantía de por vida평생 보증

담보, 보증금

또한: 보석금
명사fB2formal
크고 화려한 골동품 은색 열쇠가 녹색 지폐 더미 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos una garantía hipotecaria para aprobar el préstamo.

B2

대출 승인을 위해 주택 담보 대출이 필요합니다.

El banco pidió su casa como garantía.

C1

은행은 그의 집을 담보로 요구했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • garantía personal개인 보증
  • tomar algo como garantía무언가를 담보로 잡다

스페인어로 번역

스페인어로 "garantía"로 번역되는 단어:

워런티확약

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: garantía

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 재정적 보안 또는 담보의 의미로 'garantía'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
garantizar(보증하다)동사
garante(보증인)명사
🎵 운율
díafría
📚 어원

이 단어는 'garantizar' 동사에서 유래했으며, 중세 스페인어와 카탈루냐어에서 발전했습니다. 게르만어 뿌리(예: 고대 고지 독일어 *waran*)로 거슬러 올라가며 '보증하다' 또는 '보호하다'를 의미하며, 보호와 확신의 핵심 아이디어를 반영합니다.

최초 기록: 15th century (in similar forms)

동계어 (관련 단어)

French: garantieEnglish: warranty/guarantee

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'garantía'는 영어 단어 'warranty'와 관련이 있습니까?

네, 물론입니다! 둘 다 보호와 확신과 관련된 동일한 고대 게르만어 뿌리를 공유합니다. 이로 인해 'garantía'는 영어 단어와 모양과 소리가 비슷한 진정한 동족어입니다.

스페인어로 'under warranty'는 어떻게 말하나요?

가장 일반적이고 자연스러운 방법은 'bajo garantía' 또는 때로는 'en garantía'입니다.