global
“global” 의미 “전 세계적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
전 세계적인, 전 세계적인
또한: 행성의
📝 실제 사용 예시
La crisis económica global afectó a muchos países.
B1전 세계적인 경제 위기가 많은 나라에 영향을 미쳤습니다.
El calentamiento global es una preocupación urgente.
B1지구 온난화는 시급한 문제입니다.
Las empresas globales tienen oficinas en todo el mundo.
A2글로벌 기업들은 전 세계에 사무실을 두고 있습니다.
전체적인, 포괄적인
또한: 총체적인, 일반적인
📝 실제 사용 예시
Hicimos un análisis global de la situación de la empresa.
B2우리는 회사 상황에 대한 포괄적인/전체적인 분석을 수행했습니다.
Necesitamos una estrategia global para solucionar el déficit.
C1적자를 해결하기 위한 전체적인 전략이 필요합니다.
El informe ofrece una visión global de los gastos.
B2이 보고서는 지출에 대한 완전한 개요를 제공합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "global"로 번역되는 단어:
총체적인→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: global
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '포괄적인' 또는 '전체적인'의 의미로 'global'을 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'globus'(구 또는 공을 의미)와 스페인어 접미사 '-al'(~와 관련된 것을 의미)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '구(지구 또는 전체 물체)와 관련된'을 의미합니다.
최초 기록: 19th century (in its modern sense)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'global'은 항상 전 세계를 의미하나요?
아닙니다. 가장 일반적인 용법은 '전 세계적인'(예: 'crisis global')이지만, 격식 있는 스페인어에서는 '포괄적인' 또는 '총체적인'을 의미하는 데 자주 사용되며, 이는 시스템이 작더라도 전체 시스템, 보고서 또는 계획의 전체를 나타냅니다.
'global'을 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?
끝에 '-es'를 붙입니다. 단수형은 'global'이고 복수형은 'globales'입니다. 이 규칙은 자음으로 끝나는 대부분의 형용사에 적용됩니다.