Inklingo
사전

gloria

GLO-riahˈɡlo.ɾja

영광, 명예

또한: 명성
작은 받침대 위에 서서 황금 스포트라이트를 받고 월계관을 쓴 사람으로, 공적인 명예를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El atleta ganó la medalla, trayendo gloria a su país.

B1

그 선수는 메달을 획득하여 조국에 영광을 가져다주었습니다.

La gloria de Roma antigua sigue fascinando a los historiadores.

B2

고대 로마의 영광은 역사가들에게 계속해서 매력적인 주제입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • vergüenza (수치심)

자주 사용되는 연어

  • alcanzar la gloria영광을 달성하다
  • la gloria y el poder영광과 권력

천국, 지복

또한: 낙원
부드럽고 하얀 파스텔 구름과 부드러운 빛으로 가득 찬 고요한 하늘로, 천국을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Dicen que las almas buenas van a la gloria después de morir.

B1

사람들은 선한 영혼들이 죽은 후에 천국으로 간다고 말합니다.

El coro cantaba un himno a la gloria de Dios.

B2

성가대는 하느님의 영광을 찬양하는 찬가를 불렀습니다.

단어 연결

동의어

  • cielo (하늘/천국)
  • paraíso (낙원)

반의어

자주 사용되는 연어

  • entrar en la gloria천국에 들어가다

관용구 및 표현

  • estar en la gloria지복을 누리거나 매우 편안한 상태이다

기쁨, 최고의 즐거움

또한: 멋진 것
명사fB2informal
얼굴에 강렬한 즐거움을 표현하며 활짝 웃고 있는 사람의 얼굴 클로즈업 일러스트로, 머리 주위에 생생한 색상의 작은 폭발이 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¡Este pastel sabe a gloria! Tienes que probarlo.

B2

이 케이크는 천국/최고의 맛이야! 꼭 먹어봐야 해.

Esa siesta en el sofá fue una gloria después de un día tan largo.

C1

소파에서 낮잠 자는 것은 긴 하루 끝에 정말 즐거웠어.

단어 연결

동의어

  • maravilla (경이로움)
  • deleite (기쁨, 즐거움)

자주 사용되는 연어

  • saber a gloria천상의 맛이 나다
  • ser una gloria기쁨(사람 또는 사물)이다

스페인어로 번역

스페인어로 "gloria"로 번역되는 단어:

멋진 것최고의 즐거움

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gloria

1개 중 1번째 문제

'gloria'가 '최고의 즐거움'이라는 비격식적인 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
glorioso(영광스러운)형용사
glorificar(영광스럽게 하다, 찬양하다)동사
glorieta(정자, 로터리)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'gloria'에서 직접 유래했으며, 이는 '명성', '명성', '찬양'을 의미했습니다. 스페인어에서도 위대한 명예와 명성이라는 핵심 의미를 그대로 유지하고 있습니다.

최초 기록: Before the 10th century

동계어 (관련 단어)

English: gloryFrench: gloireItalian: gloria

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gloria'가 사람을 지칭하는 경우도 있나요?

네, 'gloria'는 스페인어권 국가에서 흔한 여성 이름이기도 합니다. 명사로 사용될 때, 'es una gloria'라고 하면 그 사람이 즐겁거나 멋진 사람이라는 뜻이지만, 이는 비격식적인 표현입니다.

'gloria'와 'fama'의 차이점은 무엇인가요?

'Fama'는 보통 일반적인 명성이나 평판(잘 알려져 있음)을 의미합니다. 'Gloria'는 종종 더 강렬하며 높은 명예, 위대한 업적 또는 영적인 완벽함을 암시하지만, 때로는 동의어로 사용될 수도 있습니다.