Inklingo
← 사전

goma

go-maˈɡo.ma

지우개

또한: 고무
Mexico, Colombia
흰색 표면에 놓인 분홍색 직사각형 지우개와 근처에 희미하게 보이는 연필선으로, 그 기능을 암시합니다.

📝 실제 사용 예시

Perdí mi goma y no puedo corregir el dibujo.

A1

지우개를 잃어버려서 그림을 수정할 수 없어요.

Esta goma es muy suave y no rompe el papel.

A2

이 지우개는 아주 부드러워서 종이를 찢지 않아요.

단어 연결

동의어

  • borrador (지우개 (멕시코 및 중앙아메리카 일부 지역에서 흔히 사용됨))
  • caucho (고무 재료)

자주 사용되는 연어

  • goma de borrar – 지우개 (문자 그대로 '지우는 고무')

고무줄

또한: 탄력 밴드, 고무
Mexico, Central America
말린 흰색 종이 묶음을 감싸고 있는 두꺼운 노란색 고무줄.

📝 실제 사용 예시

Necesito una goma para atar este manojo de cables.

A2

이 케이블 묶음을 고정하기 위해 고무줄이 필요해요.

Se me rompió la goma del pelo.

B1

머리 고무줄이 끊어졌어요.

단어 연결

동의어

  • banda elástica (탄력 밴드)
  • liga (고무줄 (멕시코 및 중앙아메리카 일부 지역에서 흔히 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • goma de pelo – 머리끈/헤어밴드

고무

또한: 타이어
Central America, Caribbean, parts of South America
밝은 표면에 놓인 두껍고 매끄러운 짙은 갈색의 가공되지 않은 고무 재료 시트.

📝 실제 사용 예시

El suelo del gimnasio es de goma para amortiguar los golpes.

B1

체육관 바닥은 충격을 완화하기 위해 고무로 만들어졌습니다.

Tuvimos que parar porque se nos pinchó una goma.

B2

타이어가 펑크 나서 멈춰야 했습니다. (지역적 사용)

단어 연결

동의어

  • caucho (고무 (재료, 종종 더 공식적인 표현))
  • neumático (타이어 (표준어))

자주 사용되는 연어

  • gomaespuma – 스펀지 고무
  • leche de goma – 라텍스

숙취

명사fC1informal
Spain
테이블에 웅크리고 앉아 머리를 감싸고 아파 보이는 창백하고 단순한 인물. 근처에 물잔이 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¡Qué goma tengo hoy! No debí beber tanto anoche.

C1

오늘 숙취가 심하네요! 어젯밤에 너무 많이 마시지 말았어야 했어요.

단어 연결

동의어

  • resaca (숙취 (대부분의 라틴 아메리카에서 표준어))

자주 사용되는 연어

  • tener goma – 숙취가 있다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: goma

2개 중 1번째 문제

마드리드의 누군가가 'Tengo una goma terrible'이라고 말한다면 무슨 뜻일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
gomoso(끈적거리는, 고무 같은) — 형용사
engomar(고무로 붙이다, 고무 처리하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 후기 용어인 'gumma'에서 유래했으며, 이는 특정 나무에서 나오는 끈적끈적한 수액이나 수지를 의미했습니다. 'gum'이라는 원래의 의미는 재료(고무)부터 그것으로 만들어진 제품(지우개, 고무줄)까지 모든 현대적 용도의 근원입니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: gommaFrench: gommePortuguese: goma

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'goma'가 왜 그렇게 많은 다른 의미를 가지고 있나요?

모든 의미는 원래의 물질인 고무 또는 검(gum)과 관련이 있습니다. 이 단어는 재료 자체와 그것으로 만들어진 세 가지 일반적인 물건, 즉 지우개, 고무줄, 그리고 지역적으로는 타이어를 의미하는 데 사용됩니다.

라틴 아메리카 문구점에서 'goma'를 달라고 하면 무엇을 받게 되나요?

대부분 '지우개'(연필용 고무)를 받게 될 것입니다. 하지만 멕시코에서는 'borrador'를 더 자주 듣고, 고무줄로는 'liga'를 들을 수 있습니다.