Inklingo
사전

liga

LEE-gahˈli.ɣa

리그

또한: 동맹, 협회
빛나는 황금색 우승 트로피가 받침대 위에 서 있고, 스포츠 리그를 나타내는 여러 개의 작고 다채로운 팀 깃발로 둘러싸여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi equipo favorito ganó la liga el año pasado.

A2

제가 가장 좋아하는 팀이 작년에 리그에서 우승했어요.

Los tres países formaron una liga defensiva.

B1

세 나라는 방어 동맹을 맺었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • liga de fútbol축구 리그
  • una liga mayor메이저 리그

고무줄

또한: 가터벨트, 탄성 밴드
명사fA1neutral/informal
Mexico, Colombia, VenezuelaSpain
평평한 배경 위에 놓인 두껍고 꼬인 빨간색 고무줄 하나가 탄성을 보여주기 위해 약간 비틀려 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito una liga para atar estos cables.

A1

이 케이블들을 묶기 위해 고무줄이 필요해요.

La novia llevaba una liga azul.

B1

신부는 파란색 가터벨트를 하고 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • gomilla (고무줄 (스페인))
  • banda elástica (탄성 밴드)

자주 사용되는 연어

  • liga del pelo머리끈/헤어밴드

합금

명사fB2formal/technical
은색과 금색의 두 줄기 용융 금속이 소용돌이치며 섞여 새로운 통합된 금속 덩어리를 형성합니다.

📝 실제 사용 예시

El bronce es una liga de cobre y estaño.

B2

청동은 구리와 주석의 합금입니다.

단어 연결

동의어

  • aleación (합금)

자주 사용되는 연어

  • liga metálica금속 합금

그/그녀/그것은 연결하다

또한: 그/그녀/그것은 추파를 던지다/꼬시다, 당신은 (격식) 연결하다
동사A2regular arneutral/informal
파란색 사각형과 빨간색 원이 두꺼운 녹색 곡선으로 연결되어 연결을 상징합니다.
infinitiveligar
gerundligando
past Participleligado

📝 실제 사용 예시

Mi hermano siempre liga cuando sale de noche.

A2

제 남동생은 밤에 나갈 때마다 항상 성공적으로 추파를 던져요.

Esa salsa liga bien con la carne.

B1

그 소스는 고기와 맛이 잘 어우러져요.

Usted liga muy bien los colores en su pintura.

B2

당신은 그림에서 색깔들을 아주 잘 조합해요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ligar cabos맥락을 연결하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedliga
yoligo
ligas
ellos/ellas/ustedesligan
nosotrosligamos
vosotrosligáis

imperfect

él/ella/ustedligaba
yoligaba
ligabas
ellos/ellas/ustedesligaban
nosotrosligábamos
vosotrosligabais

preterite

él/ella/ustedligó
yoligué
ligaste
ellos/ellas/ustedesligaron
nosotrosligamos
vosotrosligasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedligue
yoligue
ligues
ellos/ellas/ustedesliguen
nosotrosliguemos
vosotrosliguéis

imperfect

él/ella/ustedligara
yoligara
ligaras
ellos/ellas/ustedesligaran
nosotrosligáramos
vosotrosligarais

스페인어로 번역

스페인어로 "liga"로 번역되는 단어:

가터벨트탄성 밴드합금

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: liga

1개 중 1번째 문제

'liga'가 물리적 물체를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
migaamiga
📚 어원

단어 'liga'는 라틴어 동사 *ligare*에서 유래했으며, 이는 '묶다' 또는 '매다'를 의미합니다. 이 어원은 모든 현대적 의미를 설명합니다: 고무줄은 물건을 *묶고*, 합금은 금속을 *결합하며*, 스포츠 *리그*는 함께 *묶인* 그룹입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: legaFrench: ligue

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'liga'는 항상 여성 명사인가요?

네, 스포츠 조직, 고무줄, 또는 합금을 지칭하든 상관없이 'liga'는 항상 여성 명사이므로 'la liga'를 사용해야 합니다.

'liga'가 '추파를 던지다'를 의미하는지 '연결하다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

맥락이 중요합니다! 사교 행사에서 사람들에 대해 이야기하고 있다면, 보통 '추파를 던지다' 또는 '꼬시다'를 의미합니다. 재료, 물질 또는 추상적인 아이디어에 대해 이야기하고 있다면, '연결하다' 또는 '결합하다'를 의미합니다.