amiga
“amiga” 의미 “친구” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
친구
또한: 여자친구, 벗
📝 실제 사용 예시
Mi mejor amiga se llama Sofía.
A1내 가장 친한 친구 이름은 소피아야.
Voy a salir con unas amigas esta noche.
A1오늘 밤 친구들과 놀러 나갈 거야.
Te presento a Elena, es mi amiga.
A2소개할게, 엘레나인데 내 친구야.
En algunos contextos, la presentó como su amiga para no decir que era su novia.
B1어떤 상황에서는 그녀가 여자친구라는 것을 말하지 않기 위해 '친구'라고 소개하기도 했습니다.
우호적인
또한: 동맹의
📝 실제 사용 예시
La nación amiga nos ofreció su apoyo.
B1우호적인 국가가 우리에게 지원을 제안했습니다.
Es una empresa amiga que siempre colabora con nosotros.
B2그 회사는 항상 협력하는 우호적인 회사입니다.
Vocabulary Collections
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: amiga
2개 중 1번째 문제
여자 사람 친구인 마리아를 소개할 때 뭐라고 말해야 할까요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'amīca'에서 유래했으며, 이는 '친구'를 뜻하는 'amīcus'의 여성형입니다. 이 라틴어 단어는 '사랑하다'를 뜻하는 동사 'amāre'에서 파생되었습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'amiga'와 'compañera'의 차이점은 무엇인가요?
'Amiga'는 개인적이고 감정적인 연결(친구)을 의미합니다. 'Compañera'는 같은 상황을 공유하는 것을 더 많이 의미하며, 예를 들어 같은 반 친구('compañera de clase')나 직장 동료('compañera de trabajo')를 말합니다. 친구가 아니어도 동료일 수는 있습니다.
모르는 사람을 'amiga'라고 불러도 괜찮나요?
네, 많은 스페인어권 지역에서는 모르는 여성을 부를 때, 특히 시장이나 가게와 같은 비공식적인 상황에서 흔하고 친근한 표현입니다. 따뜻하고 환영하는 분위기를 만듭니다.