Inklingo
사전

hostil

ohs-TEELosˈtil

hostil 의미 적대적인 스페인어로 (강한 싫음이나 반대를 나타내는).

적대적인

또한: 비우호적인, 가혹한
등을 아치형으로 구부리고 으르렁거리는 개와 고양이가 서로를 명확하게 반대하고 싫어하는 모습을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

El desierto es un entorno muy hostil para la vida.

B1

사막은 생명에게 매우 가혹한 환경입니다.

Su actitud fue bastante hostil durante la reunión.

B2

그의 태도는 회의 중에 상당히 적대적이었습니다.

No entiendo por qué eres tan hostil con nosotros.

A2

우리가 왜 그렇게 비우호적인지 이해가 안 돼요.

단어 연결

동의어

  • enemigo (적/비우호적인)
  • adverso (불리한/해로운)
  • antipático (불쾌한/못된)

반의어

자주 사용되는 연어

  • clima hostil가혹한 기후
  • actitud hostil적대적인 태도
  • territorio hostil적대적인 영토

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hostil

1개 중 1번째 문제

'hostil'을 가장 자연스럽게 사용하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
hostilidad(적대감)명사
hostilizar(괴롭히다 또는 적대적으로 대하다)동사
🎵 운율
📚 어원

'적'을 의미하는 'hostis'에서 유래한 라틴어 'hostilis'에서 왔습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: hostileFrench: hostileItalian: ostile

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hostil'이 여성 명사에 대해 'hostila'로 바뀌나요?

아니요. 스페인어에서 'l'로 끝나는 형용사는 남성 명사와 여성 명사 모두에 대해 동일하게 유지됩니다. 예를 들어: 'el clima hostil' (가혹한 기후)와 'la respuesta hostil' (적대적인 반응)입니다.

'hostil'은 일상 대화에서 매우 흔하게 사용되는 단어인가요?

다소 격식 있는 편입니다. 캐주얼한 대화에서는 단순히 누군가가 'malo'(못됐다) 또는 'antipático'(비우호적이다)라고 말할 수 있지만, 'hostil'은 영화, 책, 뉴스 등에서 매우 흔하게 사용됩니다.