Inklingo
← 사전

amistoso

ah-mee-STOH-sohamisˈtoso

친근한

또한: 우호적인, 친절한
웃으며 꼬리를 흔드는 행복한 골든 리트리버가 사람을 보고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Juan es un chico muy amistoso y siempre sonríe.

A1

후안은 매우 친근한 남자아이이고 항상 웃습니다.

El perro no es amistoso con los extraños.

A2

그 개는 낯선 사람에게 친근하지 않습니다.

Lograron un divorcio amistoso por el bien de sus hijos.

B2

그들은 아이들을 위해 우호적인 이혼을 했습니다.

단어 연결

동의어

  • cordial (다정한/따뜻한)
  • simpático (착한/호감 가는)

반의어

  • hostil (적대적인)
  • antipático (비우호적인/못된)

자주 사용되는 연어

  • un gesto amistoso – 친근한 제스처
  • un acuerdo amistoso – 우호적인 합의

친선 경기

또한: 시범 경기
다른 색깔의 축구 유니폼을 입은 두 아이가 녹색 경기장에서 악수하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La selección nacional jugará un amistoso contra Francia.

B1

국가대표팀은 프랑스와 친선 경기를 할 것입니다.

Fue solo un amistoso para probar a los nuevos jugadores.

B2

새로운 선수들을 시험하기 위한 친선 경기였습니다.

Los clubes de fútbol suelen jugar amistosos en verano.

B1

축구 클럽들은 보통 여름에 친선 경기를 합니다.

단어 연결

동의어

  • partido de exhibición (시범 경기)

자주 사용되는 연어

  • jugar un amistoso – 친선 경기를 하다
  • partido amistoso – 친선 경기

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "amistoso"로 번역되는 단어:

시범 경기→친선 경기→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: amistoso

3개 중 1번째 문제

친근한 소녀를 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
amigo(친구) — 명사
amistad(우정) — 명사
amistosamente(우호적으로/친근하게) — 부사
enemistad(적대감/불화) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'amicus'에서 유래했으며, 이는 '친구'를 의미합니다. 영어의 'amicable', 'amiable'와 같은 단어와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: amicalItalian: amichevoleEnglish: amicable

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'amistoso'와 'simpático'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Simpático'는 보통 사람이 착하고, 매력적이며, 함께 있기 즐거운 사람을 의미합니다. 'Amistoso'는 특히 친구가 되려는 의지나 다가가기 쉬운 행동을 강조합니다.

회의와 같은 상황을 묘사할 때 'amistoso'를 사용할 수 있나요?

네! 회의가 잘 진행되었고 모두가 친절했다면, 'la reunión fue muy amistosa'(회의가 매우 친근하고 우호적이었다)라고 말할 수 있습니다.

'amistoso'의 복수형은 무엇인가요?

남성/혼성 그룹의 경우 'amistosos'를 사용합니다. 여성 그룹만 있는 경우 'amistosas'를 사용합니다.