Inklingo
사전

enemigo

e-ne-MÍ-goe.neˈmi.ɣo

enemigo 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

, 원수

또한: 라이벌
Mexico
두 명의 스타일화된 만화 캐릭터가 짧은 울타리의 반대편에 서서 서로를 노려보고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi equipo de fútbol tiene un gran enemigo en la final.

A2

우리 축구팀은 결승전에서 강력한 라이벌을 만났습니다.

No puedes confiar en tu enemigo, debes tener cuidado.

B1

적을 믿어서는 안 됩니다. 조심해야 합니다.

Lucharon valientemente contra el enemigo común.

B2

그들은 공동의 적에 맞서 용감하게 싸웠습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • enemigo público공공의 적
  • enemigo mortal숙적

관용구 및 표현

  • ser enemigo de싫어하다, 반대하다

적대적인

또한: 반대하는
등을 곧게 펴고 털을 세우며 공격적으로 으르렁거리는 검은 고양이의 단순한 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Cruzamos la línea a territorio enemigo con mucho cuidado.

B1

우리는 적대적인 영토로 매우 조심스럽게 선을 넘었습니다.

Las fuerzas enemigas atacaron al amanecer.

B2

적대 세력이 새벽에 공격했습니다.

El presidente se mostró enemigo a cualquier tipo de reforma.

C1

대통령은 어떠한 개혁에도 반대하는 입장을 보였습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • fuerzas enemigas적군
  • territorio enemigo적대적인 영토

스페인어로 번역

스페인어로 "enemigo"로 번역되는 단어:

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: enemigo

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'enemigo'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
enemiga(여자 적)명사
enemistad(적대감, 증오)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'inimīcus'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '친하지 않은'을 의미합니다 ('in-'은 '아닌', 'amicus'는 '친구'를 의미).

최초 기록: 13th century (in Romance languages)

동계어 (관련 단어)

Italian: nemicoFrench: ennemi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'enemigo'는 사람에게만 사용되나요?

아니요. 주로 사람이나 군사 집단을 지칭하지만, 장애물이나 해로운 개념인 'ignorancia'(무지) 또는 'el tiempo'(시간)와 같은 추상적인 개념에도 비유적으로 사용될 수 있습니다.

'enemy territory'는 어떻게 말하나요?

'territorio enemigo'라고 사용합니다. 'territorio'는 남성 명사이므로, 'enemigo'는 남성 형태로 사용되며 명사 뒤에 옵니다.