Inklingo
사전

fatiga

fah-TEE-gahfaˈtiɣa

피로, 탈진

또한: 피곤함
바위에 앉아 손으로 머리를 짚고 매우 지쳐 보이는 등산객.

📝 실제 사용 예시

Siento una gran fatiga después de trabajar doce horas.

A2

12시간 일하고 나서 극심한 피로를 느껴요.

La fatiga muscular es normal después de ir al gimnasio.

B1

헬스장에 다녀온 후 근육 피로는 정상입니다.

El descanso es el mejor remedio contra la fatiga crónica.

B2

휴식은 만성 피로에 대한 최고의 치료법입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • energía (에너지)
  • vigor (활력)

자주 사용되는 연어

  • fatiga crónica만성 피로
  • sentir fatiga피로를 느끼다
  • fatiga mental정신적 피로

숨가쁨, 메스꺼움

Spain
달리기 후 숨을 헐떡이며 무릎에 손을 얹고 앞으로 숙인 사람.

📝 실제 사용 예시

Siento fatiga cuando subo las escaleras.

B1

계단을 올라갈 때 숨이 차요.

Ese olor tan fuerte me da fatiga.

B2

그 강한 냄새 때문에 메스꺼움을 느껴요.

단어 연결

동의어

  • ahogo (숨가쁨)
  • náuseas (메스꺼움)

자주 사용되는 연어

  • dar fatiga메스꺼움을 유발하다
  • tener fatiga호흡 곤란을 겪다

지치게 하다, 탈진시키다

동사A2regular ar
매우 무거운 책 더미를 들고 지친 듯 보이는 사람.
gerundfatigando
past Participlefatigado
infinitivefatigar

📝 실제 사용 예시

Este calor me fatiga mucho.

A2

이 더위는 나를 매우 지치게 한다.

Usted se fatiga muy rápido al caminar.

B1

당신은 걷다 보면 매우 빨리 지칩니다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfatigaran
yofatigara
fatigaras
vosotrosfatigarais
nosotrosfatigáramos
él/ella/ustedfatigara

present

ellos/ellas/ustedesfatiguen
yofatigue
fatigues
vosotrosfatiguéis
nosotrosfatiguemos
él/ella/ustedfatigue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfatigaron
yofatigué
fatigaste
vosotrosfatigasteis
nosotrosfatigamos
él/ella/ustedfatigó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfatigaban
yofatigaba
fatigabas
vosotrosfatigabais
nosotrosfatigábamos
él/ella/ustedfatigaba

present

ellos/ellas/ustedesfatigan
yofatigo
fatigas
vosotrosfatigáis
nosotrosfatigamos
él/ella/ustedfatiga

스페인어로 번역

스페인어로 "fatiga"로 번역되는 단어:

숨가쁨탈진

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fatiga

3개 중 1번째 문제

스페인에서 누군가가 'Este olor me da fatiga'라고 말하면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
fatigar(지치게 하다/탈진시키다)동사
fatigado(피곤한/탈진한)형용사
fatigoso(피곤하게 하는/힘든)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'fatigare'에서 유래했으며, 이는 지치게 하거나, 피곤하게 하거나, 괴롭히다는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: fatigueFrench: fatigue

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fatiga'가 'cansancio'보다 더 격식 있는 표현인가요?

네, 'fatiga'는 일상적인 단어인 'cansancio'보다 약간 더 의학적이거나 격식 있게 들립니다.

정신적 피로에 'fatiga'를 사용할 수 있나요?

물론입니다. 'Fatiga mental'은 긴 공부나 업무 후 뇌가 멍한 상태를 설명하는 표준적인 방법입니다.

'fatiga'가 항상 피곤하다는 뜻인가요?

아닙니다. 맥락과 지역에 따라 숨쉬기 어렵다는 뜻일 수도 있고, 토할 것 같은 느낌을 받는다는 뜻일 수도 있습니다.