graduación
“graduación” 의미 “졸업” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
졸업
또한: 졸업식
📝 실제 사용 예시
Mi hermana tendrá su graduación de la universidad el sábado.
A2제 누나는 토요일에 대학교 졸업을 합니다.
Compramos un regalo especial para celebrar la graduación de Lucas.
B1루카스의 졸업을 축하하기 위해 특별한 선물을 샀습니다.
La graduación fue un evento muy emotivo para todos los padres.
B1졸업식은 모든 부모님들에게 매우 감동적인 행사였습니다.
눈금, 보정
또한: 등급 매기기, 도수
📝 실제 사용 예시
La graduación de la temperatura en el termómetro es muy precisa.
B2온도계의 온도 눈금은 매우 정확합니다.
Necesito ajustar la graduación de mis gafas.
C1안경의 도수를 조절해야 합니다.
El vino tiene una graduación alcohólica alta.
C1이 와인은 알코올 도수가 높습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: graduación
2개 중 1번째 문제
'graduación'이 '측정 눈금'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '단계' 또는 '정도'를 의미하는 라틴어 'gradus'에서 유래했으며, 행동이나 그 결과를 나타내는 접미사 '-ción'이 붙었습니다. 의미는 단계나 수준을 밟는 것(눈금처럼)에서 학업 여정의 최종 단계로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century (in similar forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'graduación'은 대학 졸업에만 사용되나요?
아니요, 'graduación'은 고등학교나 대학교 등 모든 교육 수준에 사용됩니다. 단순히 학업 과정을 마치는 행사를 의미합니다.
안경 검사를 받을 때 이 단어를 어떻게 사용하나요?
렌즈의 도수 수준을 나타낼 때 'la graduación óptica' 또는 단순히 'la graduación'을 사용합니다. (예: 'Tengo que cambiar mi graduación' — 안경 도수를 바꿔야 해).