Inklingo
사전

graduar

grah-dwahrɡɾaˈðwaɾ

graduar 의미 졸업하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

졸업하다

또한: 학위를 수여하다
동사A2regular with accent shift ar
나무 탁자 위에 놓인 금색 술이 달린 검은색 사각 학위모.
gerundgraduando
past Participlegraduado
infinitivegraduar

📝 실제 사용 예시

Me voy a graduar de la universidad el próximo mayo.

A2

저는 다음 5월에 대학을 졸업할 예정입니다.

¿Cuándo se graduó tu hermano?

A2

당신의 형은 언제 졸업했나요?

La universidad graduó a más de mil estudiantes este año.

B1

올해 천 명이 넘는 학생들이 대학을 졸업했습니다.

단어 연결

동의어

  • titularse (학위를 받다)
  • licenciarse (면허/학위로 졸업하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • graduarse con honores우등으로 졸업하다
  • recién graduado최근 졸업한 / 신입 졸업생

조절하다, 교정하다

또한: 시력을 검사하다
동사B2regular with accent shift ar
매끄러운 표면의 둥근 금속 다이얼을 돌리는 손.
gerundgraduando
past Participlegraduado
infinitivegraduar

📝 실제 사용 예시

Tienes que graduar el termostato para que no haga tanto frío.

B1

너무 춥지 않도록 온도 조절 장치를 조절해야 합니다.

Necesito ir al oculista para graduar mi vista.

B2

시력 검사를 받기 위해 안과에 가야 합니다.

Es posible graduar la intensidad de estas luces.

B2

이 조명의 강도를 조절하는 것이 가능합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • desajustar (망치다/조절을 풀다)

자주 사용되는 연어

  • graduar la vista시력을 검사하다/측정하다
  • graduar la temperatura온도를 조절하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgraduaran
yograduara
graduaras
vosotrosgraduarais
nosotrosgraduáramos
él/ella/ustedgraduara

present

ellos/ellas/ustedesgradúen
yogradúe
gradúes
vosotrosgraduéis
nosotrosgraduemos
él/ella/ustedgradúe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgraduaron
yogradué
graduaste
vosotrosgraduasteis
nosotrosgraduamos
él/ella/ustedgraduó

imperfect

ellos/ellas/ustedesgraduaban
yograduaba
graduabas
vosotrosgraduabais
nosotrosgraduábamos
él/ella/ustedgraduaba

present

ellos/ellas/ustedesgradúan
yogradúo
gradúas
vosotrosgraduáis
nosotrosgraduamos
él/ella/ustedgradúa

스페인어로 번역

스페인어로 "graduar"로 번역되는 단어:

시력을 검사하다졸업하다학위를 수여하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: graduar

3개 중 1번째 문제

다음 중 '나는 작년에 고등학교를 졸업했다'는 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
la graduación(졸업식)명사
el graduado(졸업생 (사람))명사
gradual(점진적인)형용사
el grado(학위 / 등급)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'gradus'에서 유래했으며, '걸음' 또는 '수준'을 의미합니다. 이는 영어 단어 'grade'를 파생시킨 같은 어원입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: graduateFrench: graduer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'graduar'와 'terminar'는 같은 뜻인가요?

'Terminar'는 어떤 것이든 끝내는 것을 의미합니다. 'Graduar'는 특정하게 공식적인 교육 과정을 마치고 졸업장을 받는 것을 의미합니다.

언제 'se'를 'graduar'와 함께 사용해야 하나요?

사람이 학교를 마치는 경우 'se'(graduarse)를 사용합니다. 기관이 학위를 수여하는 경우 또는 기술 장치를 조절하는 경우에는 'se' 없이 'graduar'를 사용합니다.

안경의 '누진다초점 렌즈'는 어떻게 말하나요?

형용사 형태인 'lentes graduadas' 또는 'cristales graduados'를 사용합니다.