grillo
“grillo” 의미 “귀뚜라미” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
귀뚜라미
또한: 울음소리 내는 것
📝 실제 사용 예시
Había un grillo cantando en mi habitación y no me dejaba dormir.
A2내 방에서 귀뚜라미가 울어서 잠을 잘 수가 없었어.
Los grillos son conocidos por el sonido que hacen con sus alas.
B1귀뚜라미는 날개로 소리를 내는 것으로 알려져 있습니다.
El silencio era tal que solo se escuchaba el ruidito de un grillo.
B2너무 조용해서 귀뚜라미의 작은 소리만 들릴 정도였습니다.
싹
📝 실제 사용 예시
No te comas esa patata, que ya le han salido grillos.
B2그 감자는 이미 싹이 났으니 먹지 마.
Tengo que plantar estas cebollas porque tienen grillos muy largos.
C1이 양파들은 싹이 아주 길게 났으니 심어야 해.
족쇄, 수갑
📝 실제 사용 예시
El prisionero caminaba con dificultad debido a los grillos.
C1죄수는 족쇄 때문에 걷기 힘들어했습니다.
Antiguamente, ponían grillos a los acusados para que no escaparan.
C2옛날에는 피고인이 도망가지 못하도록 족쇄를 채웠습니다.
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: grillo
3개 중 1번째 문제
감자에서 'grillos'를 발견하면 어떻게 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'gryllus'에서 유래했으며, 이는 곤충이 내는 소리를 흉내 낸 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'grilla'가 'grillo'의 여성형인가요?
아닙니다. 'grilla'는 일부 국가에서 '목록'이나 속어로 '문제'를 의미하는 데 사용되지만, 암컷 곤충을 의미하지는 않습니다. 'Grillo'는 고정된 남성 명사입니다.
스페인어로 '울다'를 어떻게 말하나요?
가장 일반적인 방법은 'cantar'(노래하다)이지만, 'chirriar'라고 말하거나 단순히 'hacer cri-cri'라고 할 수도 있습니다.
'grillo'와 'saltamontes'는 같은 건가요?
아닙니다. 'grillo'는 귀뚜라미(보통 검은색이고 밤에 활동적)이고, 'saltamontes'는 메뚜기(보통 녹색/갈색이고 낮에 활동적)입니다.