guardián
“guardián” 의미 “경비원” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
경비원, 관리인
또한: 감시원, 수위
📝 실제 사용 예시
El guardián de seguridad revisó mi bolso antes de entrar al museo.
B1보안 경비원이 박물관에 들어가기 전에 제 가방을 확인했습니다.
El zoológico tiene un guardián especial para los tigres.
B2동물원에는 호랑이를 위한 특별 관리인이 있습니다.
Los guardianes de la prisión están en huelga.
B1교도소 경비원들이 파업 중입니다.
수호자, 관리인
또한: 후원자
📝 실제 사용 예시
El anciano era el guardián de los secretos del pueblo.
B2그 노인은 마을의 비밀을 지키는 수호자였습니다.
La iglesia se considera el guardián de la fe.
C1교회는 신앙의 수호자로 여겨집니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: guardián
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'guardián'을 비유적이고 격식 있는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 'guardar'(지키다, 보호하다) 동사에서 유래했으며, 이 동사 자체는 속라틴어를 통해 스페인어에 들어온 깊은 게르만 뿌리를 가지고 있습니다. 원래는 '감시하다' 또는 '주의하다'라는 뜻이었습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'guardián'과 'guardiana' 중 언제 무엇을 사용해야 하나요?
규칙은 간단합니다: 대상이 남성이면 'guardián'을, 여성이면 'guardiana'를 사용하세요. 스페인어의 일부 직업 명칭과 달리, 이 단어는 대상의 성별에 맞춰 항상 어미가 바뀝니다.
'guardián'은 유료 직업에만 사용되나요?
아닙니다. 종종 전문 경비원을 의미하지만, 비유적으로 또는 법적으로(법정 후견인처럼) 무언가나 누군가를 보호할 책임이 있는 사람을 묘사하는 데 사용될 수도 있습니다.