Inklingo
사전

género

HEH-neh-rohˈxeneɾo

성별

또한: 종류
두 개의 단순화된 사람 모양이 나란히 서 있으며, 한 명은 드레스를 입고 다른 한 명은 바지를 입고 있어 사회적 정체성을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

En español, cada sustantivo tiene un género: masculino o femenino.

A1

스페인어에서는 모든 명사가 남성 또는 여성의 성별을 가집니다.

Estamos luchando por la igualdad de género.

B1

우리는 성평등을 위해 싸우고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • género gramatical문법적 성
  • identidad de género성 정체성
  • violencia de género젠더 기반 폭력

장르

또한: 스타일
다양한 예술 스타일을 나타내는 아이콘 모음: 필름 릴, 책, 음표.

📝 실제 사용 예시

La ciencia ficción es mi género cinematográfico preferido.

B1

SF는 제가 가장 좋아하는 영화 장르입니다.

Ese escritor domina varios géneros literarios.

B2

그 작가는 여러 문학 장르에 능숙합니다.

단어 연결

동의어

  • estilo (스타일)
  • categoría (범주)

자주 사용되는 연어

  • género musical음악 장르
  • género literario문학 장르

상품

또한: 직물
다채로운 직물 롤과 다양한 시장 상품으로 채워진 나무 상자.

📝 실제 사용 예시

El comerciante recibió ayer el nuevo género.

B2

상인은 어제 새 상품을 받았습니다.

Este vestido está hecho con un género muy suave.

C1

이 드레스는 아주 부드러운 직물로 만들어졌습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • género de punto니트웨어
  • géneros de consumo소비재

스페인어로 번역

스페인어로 "género"로 번역되는 단어:

장르

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: género

2개 중 1번째 문제

'género literario'에 대해 이야기하고 있다면, 무엇에 대해 논의하고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
generar(생성하다)동사
general(일반적인)형용사
genérico(일반적인)형용사
generación(세대)명사
🎵 운율
veneroenero
📚 어원

라틴어 'genus'에서 유래했으며, 이는 출생, 가족 또는 사물의 유형을 의미했습니다. 이는 '생산하다' 또는 '낳다'를 의미하는 더 오래된 어근에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: genderFrench: genreItalian: genere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'género'가 항상 '성별'을 의미하나요?

아니요. 종종 성별(문법적 또는 사회적)을 의미하지만, 예술(장르)의 세계나 심지어 쇼핑(상품 또는 직물)에서도 매우 흔하게 사용됩니다.

'género'와 'tipo'의 차이점은 무엇인가요?

'Tipo'는 '종류'를 의미하는 매우 일반적인 단어입니다. 'Género'는 더 공식적이며 일반적으로 문법, 예술 또는 상업 제품과 같은 특정 범주에 사용됩니다.