hablaban
“hablaban” 의미 “그들이 말하고 있었어요” 스페인어로 (과거에 진행 중이던 동작).
그들이 말하고 있었어요, 그들은 이야기하곤 했어요
또한: 여러분들이 말하고 있었어요, 그들은 이야기하곤 했어요Latin America
gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar
📝 실제 사용 예시
Ellos hablaban mientras yo cocinaba.
A2내가 요리하는 동안 그들은 이야기하고 있었어요.
Mis abuelos hablaban italiano en casa.
A2제 할아버지 할머니는 집에서 이탈리아어를 사용하곤 하셨어요.
Ustedes hablaban muy rápido ayer.
B1어제 여러분들은 아주 빠르게 말하고 있었어요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedeshablaran
yohablara
túhablaras
vosotroshablarais
nosotroshabláramos
él/ella/ustedhablara
present
ellos/ellas/ustedeshablen
yohable
túhables
vosotroshabléis
nosotroshablemos
él/ella/ustedhable
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedeshablaron
yohablé
túhablaste
vosotroshablasteis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabló
imperfect
ellos/ellas/ustedeshablaban
yohablaba
túhablabas
vosotroshablabais
nosotroshablábamos
él/ella/ustedhablaba
present
ellos/ellas/ustedeshablan
yohablo
túhablas
vosotroshabláis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabla
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hablaban
1개 중 1번째 문제
'그들은 매일 이야기하곤 했어요'라는 뜻은 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 스페인어 'fablar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'fabulari'(이야기하다, 담소를 나누다)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: falavamEnglish: fable (related via 'fable' or 'fabulous')
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hablaban'은 항상 '그들'을 의미하나요?
항상 그렇지는 않습니다! '그들(남성/여성)' 또는 '여러분들(ustedes)'을 의미할 수 있습니다.
'hablaban'과 'hablaron'의 차이점은 무엇인가요?
'hablaban'은 진행 중인 동작의 비디오('그들은 말하고 있었다')라고 생각하고, 'hablaron'은 완료된 동작의 스냅샷('그들은 말했다')이라고 생각하세요.