hace
“hace” 의미 “만들다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
만들다
또한: 하다, 그/그녀/그것은 만든다
📝 실제 사용 예시
Mi hermana hace un pastel delicioso.
A1내 여동생은 맛있는 케이크를 만듭니다.
Él hace ejercicio todas las mañanas.
A1그는 매일 아침 운동을 합니다.
La empresa hace buenos productos.
A2그 회사는 좋은 제품을 만듭니다.
📝 실제 사용 예시
Hoy hace mucho calor.
A1오늘 아주 덥습니다.
En invierno, hace frío y viento.
A1겨울에는 춥고 바람이 붑니다.
¡Qué buen día hace!
A2정말 좋은 날씨네요!
📝 실제 사용 예시
Terminé el libro hace dos días.
A2저는 이틀 전에 책을 다 읽었습니다.
Compramos esta casa hace diez años.
A2우리는 십 년 전에 이 집을 샀습니다.
Hace mucho tiempo que no la veo.
B1저는 오랫동안 그녀를 보지 못했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hace
3개 중 1번째 문제
날씨에 대해 이야기할 때 'hace'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'facere'에서 유래했으며, 이는 '하다' 또는 '만들다'를 의미했습니다. 'factory'(물건을 만드는 곳)나 'fact'(행해진 것이나 사실)와 같은 많은 영어 단어도 이 어근에서 유래했습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'hace'는 그렇게 많은 다른 의미를 가지나요?
영어 동사 'get'을 생각해 보세요. 주변 단어에 따라 여러 의미를 가집니다. 스페인어의 'hacer'도 비슷합니다. 이것은 기본적인 '하다/만들다'의 의미가 날씨와 시간을 말하는 것과 같은 특별한 역할을 위해 조정되는 강력한 '만능 동사'입니다.
날씨에 항상 'hace'를 사용하나요? 'está'는 어떤가요?
일반적인 날씨 상태(더위, 추위, 햇볕, 바람)를 말할 때는 보통 'hace'를 사용합니다. 일시적인 상태를 묘사할 때는 'está'를 사용하며, 종종 -ando/-iendo로 끝나는 단어와 함께 사용됩니다. 예를 들어, 'Está lloviendo'(비가 오고 있다) 또는 'Está nublado'(구름이 끼었다).
'hace un año'와 'hace un año que'의 차이점은 무엇인가요?
'Hace un año' 자체는 보통 '1년 전에'를 의미합니다. 'que'를 추가하면 다른 동사와 연결되어 기간을 말할 때 사용됩니다. 'Viajé a México hace un año'(1년 전에 멕시코로 여행 갔다). 'Hace un año que vivo en México'(1년 동안 멕시코에 살고 있다).