historial
“historial” 의미 “기록” 스페인어로 (검색, 디지털 활동).
기록, 기록
또한: 로그, 파일
📝 실제 사용 예시
Borré mi historial de navegación antes de prestar mi computadora.
B1컴퓨터를 빌려주기 전에 내 검색 기록을 삭제했어.
Necesitas enviar tu historial crediticio para solicitar el préstamo.
B2대출을 신청하려면 신용 기록을 제출해야 합니다.
El historial médico de la paciente está en el sistema.
B1환자의 의료 기록은 시스템에 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: historial
2개 중 1번째 문제
의사에게 과거 치료 목록을 요청할 때 어떤 스페인어 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'historia'(역사)와 '-al'(~에 관한 또는 ~와 관련된) 접미사가 결합하여 만들어졌습니다. 과거 사건이나 행동의 기록을 담은 문서나 로그를 의미하기 위해 특별히 개발되었습니다.
최초 기록: Mid-20th century (in its modern usage referring to records/logs)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'historial'과 'historia'는 같은 것인가요?
아니요. 'Historia'는 '역사'(과목) 또는 '이야기'(서사)를 의미합니다. 'Historial'은 '기록' 또는 '로그'를 의미하며, 검색 데이터, 건강 파일 또는 직업 배경과 같은 문서화된 사건의 모음입니다.
왜 'historia'는 여성 명사인데 'historial'은 남성 명사인가요?
'Historial'은 형용사 형태(역사와 관련된)에서 파생된 명사입니다. '-al'로 끝나는 많은 스페인어 명사는 남성 명사이며, 이 단어는 뿌리 단어의 성별과 관계없이 이러한 일반적인 패턴을 따릅니다.