Inklingo
사전

histórico

ees-TOH-ree-kohisˈtoɾiko

histórico 의미 역사적인 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

역사적인

또한: 역사적인 (중요한)
높은 탑과 도개교가 있는 오래된 석조 성.

📝 실제 사용 예시

Me encanta visitar el centro histórico de las ciudades.

A2

저는 도시의 역사 지구(구시가지)를 방문하는 것을 좋아합니다.

Fue un momento histórico para el deporte.

B1

그것은 스포츠에 있어 역사적인 순간이었습니다.

Estamos leyendo una novela histórica.

A2

우리는 역사 소설을 읽고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • centro histórico구시가지 / 역사 지구
  • personaje histórico역사적 인물
  • momento histórico역사적인 순간

역사 기록

또한: 역사
나무 탁자 위에 쌓인 오래되고 두꺼운 가죽 표지 책 더미.

📝 실제 사용 예시

Puedes ver el histórico de precios en esta gráfica.

B2

이 그래프에서 가격 이력을 볼 수 있습니다.

El sistema guarda un histórico de todos los cambios.

C1

이 시스템은 모든 변경 사항에 대한 기록을 유지합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • histórico de ventas판매 이력
  • histórico de mensajes메시지 기록

스페인어로 번역

스페인어로 "histórico"로 번역되는 단어:

역사 기록역사적인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: histórico

2개 중 1번째 문제

스페인 도시의 '구시가지'를 묘사할 때 어떤 표현을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
teóricoretórico
📚 어원

라틴어 'historĭcus'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'historikós'(탐구하는 사람 또는 역사와 관련된)에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: historicFrench: historiqueItalian: storico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'historia'와 'histórico'의 차이점은 무엇인가요?

'Historia'는 역사라는 학문이나 이야기(story)를 의미하는 명사입니다. 'Histórico'는 역사와 관련된 것(건물이나 책 등)을 묘사하는 데 사용되는 형용사입니다.

사람의 의료 기록을 'histórico'라고 할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 의료 기록이나 범죄 기록의 경우, 'historial'이라는 단어가 'histórico'보다 훨씬 더 자주 사용됩니다.