Inklingo
← 사전

honesta

oh-NESS-tahoˈnesta

“honesta” 의미 “정직한” 스페인어로 (진실된, 성실한).

정직한, 믿을 수 있는

또한: 성실한, 올곧은
Mexico
솔직하고 열린 표정의 어린 소녀가 가슴 앞에 투명한 빈 유리병을 들고 있어, 숨기는 것이 없음을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Ella es una persona muy honesta y siempre dice la verdad.

A1

그녀는 매우 정직한 사람이라 항상 진실을 말합니다.

Necesitas dar una respuesta honesta a la pregunta del profesor.

A2

교수님의 질문에 정직한 답변을 해야 합니다.

Su reputación honesta la precede en la comunidad.

B1

그녀의 정직한 평판은 지역 사회에 먼저 알려져 있습니다.

단어 연결

동의어

  • sincera (성실한)
  • veraz (진실된)

반의어

  • mentirosa (거짓말하는, 부정직한 (여성형))
  • deshonesta (부정직한 (여성형))

자주 사용되는 연어

  • persona honesta – 정직한 사람
  • respuesta honesta – 정직한 답변
  • opinión honesta – 솔직한 의견

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: honesta

1개 중 1번째 문제

'honesta'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'honestus'에서 직접 유래했으며, 이는 '존경받는, 존경할 만한, 또는 품위 있는'을 의미했습니다. 의미는 수세기 동안 놀라울 정도로 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: onestaPortuguese: honestaFrench: honnête

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'honesta'에 발음되지 않는 'h'가 붙는 이유는 무엇인가요?

'h'는 라틴어 어근(*honestus*)에서 유래한 흔적입니다. 현대 스페인어에서 'h'는 묵음이지만, 단어의 역사를 존중하기 위해 철자에 남아 있습니다.

'honesta'를 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?

끝에 's'를 붙이면 됩니다: 'honestas'. 이 형태는 여러 여성 사물이나 사람을 묘사합니다 (예: 'Las mujeres son honestas').