huye
“huye” 의미 “도망치다” 스페인어로 (그/그녀/그것은 도망친다 (현재 시제)).
도망치다, 달아나다, 도망쳐!
또한: 피하다, 나가!
📝 실제 사용 예시
El perro **huye** del ruido fuerte de los fuegos artificiales.
A2그 개는 요란한 불꽃놀이 소리에서 **달아난다**.
Ella siempre **huye** de los problemas en lugar de enfrentarlos.
B1그녀는 늘 문제에 맞서기보다 **피한다**.
¡Si ves al oso, **huye**! ¡No te quedes ahí!
A2곰을 보면, **도망쳐**! 거기 있지 마!
Usted **huye** de la ciudad cada vez que hay vacaciones.
B1당신(존칭)은 명절마다 도시에서 **달아난다**.
🔄 동사 변화
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: huye
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'huye'를 직접적인 명령으로 사용한 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'huir'는 라틴어 동사 *fugere*에서 유래했으며, '도망치다' 또는 '달아나다'라는 뜻입니다. 시간이 지남에 따라 발음이 상당히 변했지만, 빠른 탈출이라는 핵심 의미는 그대로 유지됩니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 동사 'huir'는 현재 시제에서 'ui'에서 'uy'로 바뀌나요?
이것은 '-uir'로 끝나는 동사들(예: *construir* 또는 *destruir*)에서 흔히 볼 수 있는 패턴입니다. 'y'는 모음을 분리하고 강세가 해당 부분에 올 때(yo, tú, él/ella/usted, ellos/ellas/ustedes) 발음을 더 쉽게 만들기 위해 삽입됩니다.
'Huye'와 'vete'는 같은 뜻인가요?
두 명령은 비슷하지만, 'huye'(*huir*에서 유래)는 위험에서 벗어나거나 나쁜 것을 탈출하는 것을 강하게 암시합니다. 'Vete'(*ir*에서 유래)는 '가라' 또는 '떠나라'라는 더 일반적인 명령입니다.