Inklingo
사전

huida

wee-DAHuˈiða

huida 의미 도망 스페인어로 (사람이나 장소로부터 달아나는 행위).

도망

또한: 탈출, 도주
어두운 그림자를 피해 풀밭을 빠르게 달아나는 작은 토끼.

📝 실제 사용 예시

Su huida fue captada por las cámaras de seguridad.

B1

그들의 도주는 보안 카메라에 포착되었습니다.

El ladrón planeó una huida rápida por la puerta trasera.

B1

그 도둑은 뒷문으로 빠른 도주를 계획했습니다.

La huida de la realidad a veces es necesaria para descansar.

B2

현실로부터의 도피는 때때로 휴식을 위해 필요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • emprender la huida도망치기 시작하다 / 달아나기 시작하다
  • huida desesperada필사적인 도망

관용구 및 표현

  • huida hacia adelante문제를 직접적으로 다루는 것을 피하기 위해 위험한 행동을 하는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "huida"로 번역되는 단어:

도망

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: huida

3개 중 1번째 문제

다음 중 '도망치기 시작하다' 또는 '달아나기 시작하다'를 의미하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'huir'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'fugere'에서 왔으며 '달아나다' 또는 '도망치다'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: fugitiveFrench: fuite

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Huida'는 격식 있는 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?

꽤 중립적입니다. 캐주얼한 이야기에서도 들을 수 있지만, 매우 격식 있는 뉴스 보도나 수준 높은 문학 작품에서도 사용됩니다.

'Fuga'와 'huida'의 차이점은 무엇인가요?

'Fuga'는 종종 누출이나 조직적인 탈옥과 같은 기술적인 상황에 사용되는 반면, 'huida'는 어떤 상황에서든 달아나는 일반적인 행위를 의미합니다.

'h' 발음은 어떻게 하나요?

스페인어에서 'h'는 묵음입니다! 'u' 소리로 단어를 시작하며, '우이다'처럼 발음됩니다.