imperio
“imperio” 의미 “제국” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
제국
또한: 영역
📝 실제 사용 예시
El Imperio Romano duró casi mil años.
B1로마 제국은 거의 천 년 동안 지속되었습니다.
La caída del imperio dejó un vacío de poder en la región.
B2제국의 몰락은 그 지역에 권력 공백을 남겼습니다.
기업 제국
또한: 복합 기업
📝 실제 사용 예시
Construyó su imperio inmobiliario desde cero.
B2그는 맨손으로 부동산 제국을 건설했습니다.
El imperio mediático de la familia controla varios periódicos.
C1그 가족의 미디어 제국은 여러 신문을 통제합니다.
지배력
또한: 통치, 영향력
📝 실제 사용 예시
El dictador ejerció su imperio con mano de hierro.
C1독재자는 철권으로 그의 지배력을 행사했습니다.
La ley debe tener imperio sobre todos los ciudadanos.
C2법은 모든 시민에 대해 권위를 가져야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: imperio
2개 중 1번째 문제
다음 문장에서 'imperio'의 가장 좋은 번역은 무엇입니까? 'El magnate controla un imperio de hoteles' (그 거물은 호텔 제국을 통제합니다)?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '명령', '통치', '지배'를 의미했던 라틴어 'imperium'에서 직접 유래했습니다. 원래는 로마 관리들이 가졌던 궁극적인 권위를 나타냈으며, 나중에는 그들이 통제했던 광대한 영토와 연관되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'imperio'와 'reino'는 같은 것인가요?
정확히는 아닙니다. 둘 다 군주가 통치하는 큰 영토를 의미하지만, 'imperio'(제국)는 일반적으로 여러 다른 민족과 국가를 통제하는 더 큰 영토를 의미하며 종종 'emperador'(황제)가 이끕니다. 'reino'(왕국)는 일반적으로 더 작고 동질적입니다.
'imperio'가 비즈니스를 의미하는지 역사적 국가를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요! 'financiero'(금융), 'mediático'(미디어) 또는 'inmobiliario'(부동산)와 같은 단어가 보이면 비즈니스 네트워크를 의미합니다. 'Romano'(로마)와 같은 이름이나 날짜가 보이면 역사적 국가를 의미합니다.