Inklingo
사전

instantáneo

een-stan-TAH-neh-ohinstanˈtaneo

instantáneo 의미 즉각적인 스페인어로 (즉시 일어나는).

즉각적인, 인스턴트

또한: 즉시의
손가락이 닿는 순간 터지는 비눗방울.

📝 실제 사용 예시

El café instantáneo es muy práctico para las mañanas con prisa.

A1

인스턴트 커피는 바쁜 아침에 매우 실용적입니다.

Recibí una respuesta instantánea a mi correo electrónico.

A2

저는 제 이메일에 즉각적인 답장을 받았습니다.

El efecto de la medicina no siempre es instantáneo.

B1

그 약의 효과가 항상 즉시 나타나는 것은 아닙니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • mensajería instantánea인스턴트 메시징
  • café instantáneo인스턴트 커피
  • éxito instantáneo즉각적인 성공

스페인어로 번역

스페인어로 "instantáneo"로 번역되는 단어:

인스턴트즉시의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: instantáneo

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '인스턴트 커피'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
instante(순간/순식간)명사
instantáneamente(즉각적으로)부사
instantaneidad(즉각성)명사
🎵 운율
contemporáneosubterráneomediterráneo
📚 어원

라틴어 'instans'에서 유래했으며, 이는 '가까이 서 있는' 또는 '바로 지금 존재하는'을 의미합니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: instantaneousFrench: instantanéItalian: istantaneo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'instante'와 'instantáneo'의 차이점은 무엇인가요?

'Instante'는 '순간'을 의미하는 명사입니다 (예: 'espera un instante' - 잠시만 기다리세요). 'Instantáneo'는 그 순간에 일어나는 것을 묘사하는 형용사입니다 (예: 'un éxito instantáneo' - 즉각적인 성공).

'instantáneo'가 항상 '빠르다'는 뜻인가요?

네, 눈에 띄는 지연 없이 즉시 발생하는 것을 묘사합니다.

커피 외에 다른 음식에도 사용되나요?

네! 'puré de papas instantáneo'(인스턴트 감자 으깬 것)나 'sopa instantánea'(인스턴트 수프)에도 사용할 수 있습니다.