Inklingo
← 사전

internacional

in-ter-nah-syo-NALinteɾnaθjoˈnal

“internacional” 의미 “국제적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

국제적인

또한: 전 세계적인, 세계적인
단순화된 파란색과 녹색의 지구본 위에 여러 나라를 상징하는 각기 다른 색상의 네 손이 맞잡고 있는 모습으로, 여러 국가 간의 협력을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El aeropuerto tiene vuelos internacionales a muchos países.

A1

그 공항은 여러 나라로 가는 국제선 항공편을 운항합니다.

Ellos firmaron un acuerdo internacional para proteger el medio ambiente.

A2

그들은 환경 보호를 위해 국제 협약을 체결했습니다.

La crisis económica tiene repercusiones internacionales.

B1

그 경제 위기는 국제적인 파장을 일으키고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • nacional (국가의)
  • doméstico (국내의)

자주 사용되는 연어

  • política internacional – 국제 정치
  • comercio internacional – 국제 무역
  • derecho internacional – 국제법

국제기구

또한: 국제 경기/대회
다른 피부색과 복장을 한 네 명의 단순화된 사람 형상이 큰 원형 회의 테이블 주위에 앉아 있습니다. 테이블 중앙에는 단순하고 통일된 월계관 로고가 놓여 있어 공식적인 조직을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El equipo ganó la Internacional de ese año.

B2

그 팀은 그 해에 국제 대회(토너먼트)에서 우승했습니다.

Históricamente, La Internacional fue una organización obrera muy influyente.

C1

역사적으로, 라 인터나시오날은 매우 영향력 있는 노동자 조직이었습니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "internacional"로 번역되는 단어:

국제기구→세계적인→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: internacional

2개 중 1번째 문제

'internacional'을 형용사로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
nación(국가) — 명사
nacional(국가의) — 형용사
nacionalizar(국유화하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

19세기에 라틴어 접두사 'inter-'(~사이에)와 'nacional'(국가의)을 결합하여 형성되었습니다. 문자 그대로 '국가들 사이에'라는 의미입니다.

최초 기록: Mid-19th century (in political and diplomatic language)

동계어 (관련 단어)

English: internationalFrench: internationalItalian: internazionale

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'internacional'은 남성형인가요, 여성형인가요?

둘 다 아닙니다! 형용사로서, 수식하는 명사가 남성형(el vuelo internacional)이든 여성형(la política internacional)이든 변하지 않는 스페인어 단어 중 하나입니다. 복수형은 'internacionales'로만 바뀝니다.

'internacional'과 'mundial'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사한 동의어입니다. 'Internacional'은 다른 국가들 *사이의* 관계(예: 국제 조약)를 강조합니다. 'Mundial'은 종종 범위를 강조하며, '전 세계적인' 또는 '글로벌한'(예: 월드컵 또는 전 지구적 팬데믹)을 의미합니다.