internos
“internos” 의미 “내부의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
내부의, 내면의
또한: 고유의
📝 실제 사용 예시
Debemos resolver los problemas internos de la organización primero.
B1우리는 먼저 조직의 내부 문제를 해결해야 합니다.
Sus conflictos internos eran difíciles de manejar.
B2그의 내면의 갈등은 관리하기 어려웠습니다.
인턴
또한: 레지던트
📝 실제 사용 예시
Los internos del hospital tienen turnos muy largos.
B1병원 인턴들은 근무 시간이 매우 깁니다.
Dos nuevos internos se unieron al equipo de cirugía.
B2두 명의 새로운 인턴이 수술팀에 합류했습니다.
수감자, 거주자
또한: 기숙사생
📝 실제 사용 예시
La policía realizó un registro entre los internos de la cárcel.
C1경찰은 교도소 수감자들 사이에서 수색을 실시했습니다.
Los internos del colegio tienen un horario estricto.
B2기숙학교 거주자들은 엄격한 일정을 따릅니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: internos
2개 중 1번째 문제
'Los asuntos internos del gobierno no son públicos'에서 가장 적합한 영어 번역은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'internus'에서 유래했으며, '안으로' 또는 '내부에'라는 뜻입니다. 이 의미는 특정 이유(훈련 또는 감금)로 건물 내부에 머물거나 거주하는 사람들을 묘사하도록 발전했습니다.
최초 기록: 15th century (as 'interno')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'interno'와 'interior'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '안쪽' 또는 '내부의'를 의미합니다. 'Interior'는 보통 물리적인 공간(집의 '내부')을 가리킵니다. 'Interno'는 종종 구조, 감정 또는 시스템(회사의 '내부' 규정 또는 '내면의' 감정)을 나타냅니다. 한국어에서는 '내부'와 '안쪽'으로 구분될 수 있습니다.
'internos'를 여성형으로 어떻게 만드나요?
여성 복수 명사나 여성 그룹을 묘사하려면 어미를 'as'로 바꾸세요: 'internas'. 예를 들어, 'las reglas internas'(내부 규칙) 또는 'las internas'(여성 인턴)입니다. 한국어에서는 명사의 성별에 따라 형용사가 변하지 않으므로, 이러한 스페인어의 문법적 특징에 유의해야 합니다.