investigación
“investigación” 의미 “수사” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
수사
또한: 연구
📝 실제 사용 예시
La policía inició una investigación sobre el robo.
A2경찰은 강도 사건에 대한 수사를 시작했습니다.
Mi investigación para la universidad trata sobre el cambio climático.
B1제 대학 연구는 기후 변화에 관한 것입니다.
Se necesita más investigación en este campo.
B1이 분야에서는 더 많은 연구가 필요합니다.
보고서
또한: 연구, 논문
📝 실제 사용 예시
El científico publicó su investigación en una revista famosa.
B1그 과학자는 유명한 학술지에 자신의 연구/보고서를 발표했습니다.
Tengo que entregar la investigación final el próximo viernes.
B2다음 주 금요일까지 최종 보고서를 제출해야 합니다.
He leído una investigación muy interesante sobre los delfines.
B2저는 돌고래에 관한 매우 흥미로운 논문을 읽었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: investigación
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 서면 문서나 보고서를 의미하는 'investigación'을 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'investigatio'에서 유래했으며, 이는 '탐색' 또는 '추적'을 의미합니다. 이는 'vestigium'에서 파생되었는데, 이는 '발자국' 또는 '흔적'을 의미했습니다. 따라서 조사한다는 것은 말 그대로 흔적을 따라가는 것입니다!
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'investigación'과 'estudio'의 차이점은 무엇인가요?
매우 유사하며 종종 상호 교환 가능합니다! 'Investigación'은 과학, 경찰 업무 또는 대학 논문과 같이 더 공식적이고 깊이 있으며 체계적인 과정을 암시하는 경향이 있습니다. 'Estudio'는 그러한 의미에서 '연구'를 의미할 수 있지만, 설문 조사 또는 분석('un estudio de mercado' - 시장 조사)과 같이 더 일반적일 수도 있습니다. 많은 경우 둘 다 사용할 수 있습니다.
'investigación'을 복수형으로 어떻게 만드나요?
'-ón'으로 끝나는 단어에 대한 표준 규칙을 따릅니다. '-es'를 추가합니다. 따라서 하나의 'investigación'은 두 개 이상의 'investigaciones'이 됩니다.