Inklingo
사전

involucrados

een-boh-loo-KRAH-dohsimboluˈkɾaðos

involucrados 의미 관여된 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

관여된

또한: 일부인
여러 명의 다양한 사람들이 함께 무언가를 만들기 위해 크고 다채로운 퍼즐 조각 위에 손을 모으고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Todos los estudiantes están muy involucrados en el festival.

A2

모든 학생들이 축제에 매우 적극적으로 참여하고 있습니다.

Necesitamos a personas más involucradas con la causa.

B1

우리는 그 대의에 더 적극적으로 참여하는 사람들이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • comprometidos (헌신적인)
  • participantes (참가자들)

반의어

  • ajenos (모르는 또는 관련 없는)
  • desconectados (연결되지 않은)

자주 사용되는 연어

  • Estar involucrados en~에 관여하다
  • Sentirse involucrados관여되었다고 느끼다

연루된

또한: 얽힌
파란 페인트가 쏟아진 양동이와 파란 발자국 옆에 서서 초조해 보이는 사람.

📝 실제 사용 예시

Varios políticos resultaron involucrados en el escándalo.

B2

여러 정치인들이 그 스캔들에 연루되었습니다.

Ellos no quieren verse involucrados en problemas legales.

B1

그들은 법적 문제에 얽히고 싶어 하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • implicados (연루된)
  • enredados (얽힌/말려든)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Verse involucrados얽히게 되다 (종종 의도치 않게)
  • Resultar involucrados결과적으로 연루되다

스페인어로 번역

스페인어로 "involucrados"로 번역되는 단어:

일부인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: involucrados

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '그들은 그 미스터리에 관여되어 있다'를 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'involucrum'에서 유래했으며, 이는 '포장지, 덮개, 케이스'를 의미합니다. 이는 'involvere'에서 파생되었으며, '안으로 말다' 또는 '감싸다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: involvedFrench: impliqué

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람뿐만 아니라 사물에도 'involucrados'를 사용할 수 있나요?

주로 사람에게 사용됩니다. 사물이 '포함되다' 또는 '수반되다'라고 말하고 싶을 때는 'incluidos' 또는 'conlleva'와 같은 단어가 더 적절할 수 있습니다.

'involucrados'는 동사인가요?

정확히 말하면 그렇지 않습니다. 이는 동사 'involucrar'의 한 형태로, 상태를 묘사하는 형용사로 사용됩니다.