involucrar
“involucrar” 의미 “관여시키다, 참여시키다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
관여시키다, 참여시키다
또한: 포함시키다
📝 실제 사용 예시
El director decidió involucrar a todo el equipo en la decisión.
B1El director decidió involucrar a todo el equipo en la decisión.
No quiero involucrar a mi hermana en este problema.
B1No quiero involucrar a mi hermana en este problema.
Es importante involucrar a los jóvenes en la política local.
B2Es importante involucrar a los jóvenes en la política local.
수반하다, 포함하다
또한: 암시하다
📝 실제 사용 예시
Este proyecto involucra una inversión muy alta.
B2Este proyecto involucra una inversión muy alta.
La libertad siempre involucra una gran responsabilidad.
C1La libertad siempre involucra una gran responsabilidad.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: involucrar
3개 중 1번째 문제
누군가를 포함시킨다는 의미로 'involucrar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'involucrare'에서 유래했으며, 원래는 '싸다' 또는 '덮다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 누군가를 어떤 상황이나 일에 '싸서 넣다', 즉 '관여시키다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'involucrar'와 'implicar'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다! 'Involucrar'는 참여와 포함에 더 중점을 둡니다. 'Implicar'도 그런 의미로 사용될 수 있지만, 범죄와 같이 부정적인 일에 연루되는 경우에 더 자주 사용됩니다.
'I am involved'는 어떻게 말하나요?
말하는 사람이 남성이면 'Estoy involucrado', 여성이면 'Estoy involucrada'라고 합니다.
이 동사는 규칙 동사인가요?
네! '-ar'로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따르기 때문에 활용하기 매우 쉽습니다.