conllevar
“conllevar” 의미 “수반하다” 스페인어로 (논리적 또는 필연적인 결과).
수반하다
또한: 포함하다, 내포하다
📝 실제 사용 예시
Ser padre conlleva mucha responsabilidad.
B1부모가 되는 것은 많은 책임을 수반합니다.
Esta decisión conlleva un gran riesgo financiero.
B2이 결정은 상당한 재정적 위험을 수반합니다.
El progreso tecnológico conlleva cambios profundos en la sociedad.
C1기술 발전은 사회에 심오한 변화를 수반합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conllevar
3개 중 1번째 문제
'conllevar'를 가장 자연스럽게 사용하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
접두사 'con-'(함께/더불어)과 동사 'llevar'(라틴어 'levāre', 들어 올리다 또는 높이다에서 유래)를 결합하여 형성되었습니다. 문자 그대로는 한 가지가 다른 것과 '함께 운반된다'는 것을 시사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
물리적인 물건에 'conllevar'를 사용할 수 있나요?
아니요. 물리적인 물건에는 'llevar'를 사용하세요. 'Conllevar'는 위험, 책임 또는 결과와 같은 추상적인 것에만 사용됩니다.
일상 대화에서 자주 사용되는 단어인가요?
약간 격식 있는 표현입니다. 직장 회의, 뉴스 또는 심각한 주제에 대해 논의할 때 들을 수 있지만, 친구와 가벼운 대화를 나눌 때는 덜 사용됩니다.
불규칙한 형태가 있나요?
아니요, 'conllevar'는 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다. 'hablar' 또는 'cantar'와 같은 패턴을 따릅니다.