inédito
“inédito” 의미 “미출판의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
미출판의
또한: 미공개의
📝 실제 사용 예시
El museo exhibe un cuadro inédito de Picasso.
B1그 박물관은 피카소의 미출판된 그림을 전시하고 있습니다.
Encontraron varios manuscritos inéditos en el sótano.
B2그들은 지하실에서 여러 개의 미출판된 원고를 발견했습니다.
La banda lanzó un disco con canciones inéditas.
B1그 밴드는 미공개 곡이 담긴 앨범을 발매했습니다.
전례 없는
또한: 새로운, 아주 새로운
📝 실제 사용 예시
Estamos ante una situación inédita en la historia del país.
C1우리는 이 나라 역사상 전례 없는 상황에 직면해 있습니다.
El atleta logró una hazaña inédita hasta el momento.
C1그 선수는 지금까지 전례 없는 위업을 달성했습니다.
La empresa propuso una solución inédita para el problema.
B2그 회사는 문제에 대해 아주 새로운 해결책을 제안했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inédito
3개 중 1번째 문제
유명 가수의 곡인데 대중에게 한 번도 공개되지 않은 곡을 발견했다면, 그것은...
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'ineditus'에서 유래했으며, 여기서 'in-'은 '아니다'를, 'editus'는 '발행된' 또는 '출판된'을 의미합니다. 본질적으로 세상에 아직 '나오지 않은' 것을 묘사합니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
방금 산 새 차에 'inédito'를 사용할 수 있나요?
그렇지 않습니다. 차에는 'nuevo'를 사용하세요. 'Inédito'는 창작물(책, 예술)이나 이전에 한 번도 일어나지 않았던 역사적 사건 및 상황에 사용됩니다.
'inédito'에 여성형이 있나요?
네! 묘사하는 대상이 여성 명사이면 'inédita'를 사용합니다 (예: 'una obra inédita').
'inédito'는 격식 있는 단어인가요?
'nuevo'나 'desconocido'보다 약간 더 격식 있지만, 신문이나 예술, 역사에 대해 이야기할 때 매우 흔하게 사용됩니다.