desconocido
“desconocido” 의미 “알려지지 않은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
알려지지 않은, 낯선
또한: 이상한, 전례 없는
📝 실제 사용 예시
Fuimos a una playa completamente desconocida.
A2우리는 완전히 알려지지 않은 해변으로 갔습니다.
El origen de la señal sigue siendo desconocido.
B1신호의 출처는 계속해서 알려지지 않고 있습니다.
Ella exploró tierras desconocidas en el mapa.
B2그녀는 지도에서 낯선 땅을 탐험했습니다.
낯선 사람
또한: 알려지지 않은 (존재)
📝 실제 사용 예시
Un desconocido llamó a la puerta y preguntó por ti.
A2낯선 사람이 문을 두드리고 당신을 찾았습니다.
La desconocida dejó un mensaje antes de irse.
B1그 알려지지 않은 여성은 떠나기 전에 메시지를 남겼습니다.
Prefiero no hablar con desconocidos en la calle.
B1나는 길에서 낯선 사람과 이야기하는 것을 선호하지 않습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: desconocido
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'desconocido'를 명사(사람을 지칭)로 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'Desconocido'는 세 부분으로 구성됩니다: 부정 접두사 'des-'('un-' 또는 'not'의 의미), 동사 'conocer'(알다 또는 익숙하다), 그리고 과거 분사 어미 '-ido'. 문자 그대로 '알려지지 않은' 또는 'un-known'을 의미합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'desconocido'는 동사 'desconocer'와 관련이 있습니까?
네! 'Desconocido'는 동사 'desconocer'(알지 못하다 또는 인식하지 못하다)의 과거 분사입니다. 이 항목에서는 일반적인 형용사 또는 명사로서의 일반적인 사용에 초점을 맞추지만, 그 의미는 동사에서 직접 나옵니다.
'desconocido'와 'extraño' 중 언제 사용해야 하나요?
'Desconocido'는 구체적으로 '알려지지 않은' 또는 '익숙하지 않은'(사람을 만나본 적이 없거나 장소에 가본 적이 없는 경우)을 의미할 때 사용합니다. 'Extraño'는 '이상한', '기묘한' 또는 '별난'(사물이나 사람이 비정상적으로 행동하는 경우)을 의미할 때 사용합니다.