Inklingo
사전

latas

LAH-tahsˈlatas

, 통조림

또한: 금속판, 널빤지
General
가지런히 쌓여 있는 다채로운 금속 통조림 모음.

📝 실제 사용 예시

Tengo tres latas de refresco en la nevera.

A1

냉장고에 소다수 캔 세 개가 있어요.

Reciclamos todas las latas de conserva.

A2

우리는 모든 식품 통조림을 재활용합니다.

단어 연결

동의어

  • envases (용기)
  • botes (병/단지)

자주 사용되는 연어

  • abrelatas캔 따개
  • lata de aluminio알루미늄 캔
  • comida en lata통조림 식품

성가신 것, 골칫거리

명사fB2informal
Spain
사람 머리 주위를 맴도는 작은 모기.

📝 실제 사용 예시

No me vengas con tus latas ahora.

B2

지금 나한테 와서 짜증나게 하지 마.

단어 연결

동의어

  • molestias (귀찮은 일)
  • fastidios (짜증 나는 일)

반의어

  • diversiones (재미있는 것들)

자주 사용되는 연어

  • dar la lata성가시게 하다

주석을 입히다, 도금하다

동사C2regular arformal
칙칙한 금속판에 반짝이는 은색 코팅을 입히는 모습.
gerundlatando
past Participlelatado
infinitivelatar

📝 실제 사용 예시

Si tú latas el hierro, no se oxidará.

C2

철에 주석을 입히면 녹슬지 않을 것입니다.

단어 연결

동의어

  • estañar (주석 도금을 하다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslataran
yolatara
lataras
vosotroslatarais
nosotroslatáramos
él/ella/ustedlatara

present

ellos/ellas/ustedeslaten
yolate
lates
vosotroslatéis
nosotroslatemos
él/ella/ustedlate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslataron
yolaté
lataste
vosotroslatasteis
nosotroslatamos
él/ella/ustedlató

imperfect

ellos/ellas/ustedeslataban
yolataba
latabas
vosotroslatabais
nosotroslatábamos
él/ella/ustedlataba

present

ellos/ellas/ustedeslatan
yolato
latas
vosotroslatáis
nosotroslatamos
él/ella/ustedlata

스페인어로 번역

스페인어로 "latas"로 번역되는 단어:

금속판성가신 것주석을 입히다통조림

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: latas

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 부엌에서 발견되는 물건을 지칭하기 위해 'latas'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
lata(캔/통조림)명사
enlatado(통조림으로 된)형용사
enlatar(통조림으로 하다/보존하다)동사
abrelatas(캔 따개)명사
🎵 운율
patasbaratascorbatas
📚 어원

얇은 막대기나 널빤지를 의미했던 라틴어 'latta'에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 얇은 금속판을 묘사하게 되었고, 결국 그것으로 만들어진 용기를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: lataItalian: lattaFrench: latte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'latas'가 플라스틱 병에도 사용되나요?

아니요. 'latas'는 엄격하게 금속 용기에만 사용됩니다. 플라스틱 병에는 'botellas' 또는 'envases de plástico'를 사용하세요.

누군가 '¡Qué lata!'라고 말하면 무슨 뜻인가요?

'정말 귀찮다!' 또는 '얼마나 짜증 나는지!'라는 뜻입니다. 가벼운 좌절감을 표현하는 매우 흔한 방법입니다.