Inklingo
사전

botes

BOH-tehsˈbotes

보트, 통 / 병

또한: 튀어오름, 그 냄비
Mexico
잔잔한 푸른 물 위에 떠 있는 두 척의 작은 나무 노 젓는 보트.

📝 실제 사용 예시

Vimos muchos botes de madera en el río.

A1

강에서 나무로 된 보트를 많이 봤어요.

Necesito tres botes de pintura blanca.

A2

흰색 페인트 통 세 개가 필요해요.

La pelota dio varios botes antes de salir.

B1

공은 밖으로 나가기 전에 몇 번 튀었어요.

단어 연결

동의어

  • barcas (작은 보트)
  • latas ()
  • saltos (점프/튀어오름)

자주 사용되는 연어

  • bote salvavidas구명 보트
  • bote de basura쓰레기통

관용구 및 표현

  • estar de bote en bote사람들로 가득 차거나 완전히 꽉 찬 상태

(당신이) 튀기는, (당신이) 버리는

또한: (당신이) 발사하는
동사B1regular ar
Latin America
밝은 주황색 농구공이 땅에 부딪혀 다시 튀어 오르는 모습.
gerundbotando
past Participlebotado
infinitivebotar

📝 실제 사용 예시

No quiero que botes la comida.

B1

음식을 버리지 않았으면 좋겠어요.

Es importante que botes la pelota con fuerza.

B1

공을 힘차게 튀기는 것이 중요해요.

단어 연결

동의어

반의어

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbotaran
yobotara
botaras
vosotrosbotarais
nosotrosbotáramos
él/ella/ustedbotara

present

ellos/ellas/ustedesboten
yobote
botes
vosotrosbotéis
nosotrosbotemos
él/ella/ustedbote

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbotaron
yoboté
botaste
vosotrosbotasteis
nosotrosbotamos
él/ella/ustedbotó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbotaban
yobotaba
botabas
vosotrosbotabais
nosotrosbotábamos
él/ella/ustedbotaba

present

ellos/ellas/ustedesbotan
yoboto
botas
vosotrosbotáis
nosotrosbotamos
él/ella/ustedbota

스페인어로 번역

스페인어로 "botes"로 번역되는 단어:

그 냄비튀어오름

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: botes

2개 중 1번째 문제

'¡No botes esa caja!'라고 말하면 무엇을 의미하는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
notesdotesflotes
📚 어원

명사 'bote'(보트)는 고대 영어 'bāt'에서 유래했습니다. 동사 'botar'(튀기다)는 '치다 또는 밀다'를 의미하는 게르만어 단어에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: boatFrench: bateau

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'botes'와 'votos'는 같은 건가요?

스페인어권 대부분 지역에서는 발음이 완전히 같지만, 'votos'는 선거에서의 투표를 의미하고, 'botes'는 보트, 통 또는 튀김을 의미합니다.

'bote' 대신 'barco'를 언제 사용해야 하나요?

'barco'는 (배나 페리와 같은) 큰 것을 말할 때 사용하세요. 'bote'는 노를 저을 수 있는 작은 것들이나 작은 비상 구명 보트를 말할 때 사용합니다.