levantó
“levantó” 의미 “들어 올렸다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
들어 올렸다, 집어 들었다
또한: 들어 올렸다
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo levantó la maleta sin ayuda.
A1우리 할아버지는 도움 없이 여행 가방을 들어 올렸다.
El presidente levantó la mano para saludar a la multitud.
A2대통령은 군중에게 인사하기 위해 손을 들었다.
건축했다, 세웠다
또한: 설립했다
📝 실제 사용 예시
El constructor levantó la casa en tiempo récord.
B1그 건설업자는 기록적인 시간 안에 집을 지었다.
Ella levantó un negocio exitoso desde cero.
B2그녀는 맨손으로 성공적인 사업을 설립했다.
일으켰다, 야기했다
또한: 선동했다
📝 실제 사용 예시
El comentario levantó mucha polémica en la prensa.
B2그 발언은 언론에 많은 논란을 불러일으켰다.
La tormenta levantó olas de tres metros.
C1폭풍은 3미터 높이의 파도를 일으켰다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: levantó
1개 중 1번째 문제
'야기하다' 또는 '일으키다'라는 비유적 의미로 'levantó'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *levare*에서 유래했으며, '가볍게 하다' 또는 '들어 올리다'라는 뜻입니다. 항상 위로 무언가를 움직이는 것과 관련이 있었습니다.
최초 기록: Medieval Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'levantó'와 'se levantó'의 차이점은 무엇인가요?
'Levantó'는 '그/그녀/그것이 다른 것을 들어 올렸다/올렸다'는 의미입니다(예: 'Ella levantó la silla'). 'Se levantó'는 재귀 형태이며 '그/그녀는 일어났다'는 의미입니다(예: 'Él se levantó de la cama'). 'se'는 그 사람이 자신에게 행동을 수행했음을 나타냅니다.
'levantó'는 규칙 동사인가요?
네, 'levantar'는 규칙적인 '-ar' 동사입니다. 규칙적인 '-ar' 동사 하나에 대한 패턴을 알면 모든 시제에서 'levantó'를 어떻게 활용하는지 알 수 있습니다.