Inklingo
사전

llamamos

yah-MAH-mos / lyah-MAH-mosʝaˈmamos

llamamos 의미 우리가 부른다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

우리가 부른다

또한: 우리가 부르고 있다
동사A1regular ar
서로를 향해 열정적으로 팔을 흔들며 멀리서 소리치는 두 명의 즐거운 아이들이 작은 언덕 위에 서 있는 모습.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 실제 사용 예시

Llamamos a mi madre cada noche para ver cómo está.

A1

우리는 밤마다 어머니께 어떻게 지내시는지 여쭤보려고 전화드린다.

¿A qué hora llamamos al restaurante para hacer la reserva?

A2

예약을 하려면 레스토랑에 몇 시에 전화해야 할까?

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • Llamamos por teléfono우리가 전화로 부른다
  • Llamamos a la policía우리가 경찰에 전화한다

우리가 이름 붙이다, 우리가 ~라고 부르다

또한: 우리가 지정하다
동사B1regular ar
두 명의 웃는 사람들이 작고 새로 입양된 강아지를 부드럽게 쓰다듬고 있고, 한 사람은 강아지를 생각에 잠긴 표정으로 가리키며 이름을 짓고 있는 듯한 모습.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 실제 사용 예시

A esta parte de la máquina, la llamamos el 'motor'.

B1

우리는 이 기계 부분을 '엔진'이라고 부른다.

En nuestra familia, a las galletas caseras las llamamos 'recuerdos de la abuela'.

B2

우리 가족에서는 집에서 만든 쿠키를 '할머니의 추억'이라고 부른다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • Llamamos al fenómeno우리가 그 현상을 부르다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
llamaras/llamases
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
nosotrosllamáramos/llamásemos
vosotrosllamarais/llamaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "llamamos"로 번역되는 단어:

우리가 부른다우리가 지정하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: llamamos

2개 중 1번째 문제

'이름을 붙이다 또는 지정하다'라는 의미로 'llamamos'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'llamar'는 라틴어 'clāmāre'에서 유래했으며, 이는 '외치다' 또는 '소리치다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 초기 'cl' 소리는 오늘날 우리가 듣는 'll' 소리로 부드러워졌고, 의미는 전화로 부르거나 이름을 짓는 것까지 확장되었습니다.

최초 기록: Around the 10th or 11th century in early Spanish texts.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chamarFrench: clamer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'llamamos'가 '우리가 부른다'(현재)인지 '우리가 불렀다'(과거)인지 어떻게 알 수 있나요?

문장의 다른 단어들을 봐야 합니다. 'ayer'(어제), 'la semana pasada'(지난주), 'anoche'(지난밤)와 같은 시간 단어가 보이면 '우리가 불렀다'(과거)를 의미합니다. 'hoy'(오늘), 'siempre'(항상) 또는 특별한 시간 표시어가 없으면 보통 '우리가 부른다'(현재)를 의미합니다.

지금 전화하고 있다는 것을 말하고 싶으면 'llamamos'를 사용해야 하나요?

네, 'Llamamos ahora mismo'는 완벽하게 작동하며 매우 흔하게 사용됩니다. 하지만 현재 시점에 진행 중인 동작을 더 강조하고 싶다면 연속 시제인 'Estamos llamando'을 사용할 수도 있습니다.