Inklingo
사전

telefonear

te-leh-fo-neh-AHRtelefonesˈaɾ

telefonear 의미 전화하다 스페인어로 (통화하다).

전화하다

또한: 전화하다, 전화하다
동사A2regular ar
Spain
스마트폰을 귀에 대고 웃으며 통화하는 친근한 사람.
gerundtelefoneando
past Participletelefoneado
infinitivetelefonear

📝 실제 사용 예시

Yo telefoneo a mi madre todos los domingos.

A1

나는 매주 일요일에 어머니께 전화합니다.

¿Puedes telefonear al hotel para confirmar nuestra reserva?

A2

예약을 확인하기 위해 호텔에 전화해 줄 수 있나요?

Le telefoneé varias veces pero no me contestó.

B1

나는 그에게 여러 번 전화했지만 그는 받지 않았습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • telefonear al extranjero해외에 전화하다
  • telefonear sin cesar끊임없이 전화하다
  • telefonear de vuelta다시 전화하다

관용구 및 표현

  • quedarse al teléfono수화기를 들고 기다리다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestelefonearan
yotelefoneara
telefonearas
vosotrostelefonearais
nosotrostelefonéáramos
él/ella/ustedtelefoneara

present

ellos/ellas/ustedestelefoneen
yotelefonee
telefonees
vosotrostelefoneéis
nosotrostelefoneemos
él/ella/ustedtelefonee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestelefonearon
yotelefoneé
telefoneaste
vosotrostelefoneasteis
nosotrostelefoneamos
él/ella/ustedtelefoneó

imperfect

ellos/ellas/ustedestelefoneaban
yotelefoneaba
telefoneabas
vosotrostelefoneabais
nosotrostelefoneábamos
él/ella/ustedtelefoneaba

present

ellos/ellas/ustedestelefonean
yotelefoneo
telefoneas
vosotrostelefoneáis
nosotrostelefoneamos
él/ella/ustedtelefonea

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: telefonear

3개 중 1번째 문제

'나는 여동생에게 전화했어'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
teléfono(전화기)명사
telefónico(전화의 / 전화에 관한)형용사
telefonista(교환원)명사
🎵 운율
📚 어원

명사 'teléfono'(전화기)를 동사로 만들어 스페인어에서 만들어졌습니다. 어원은 그리스어 'tele'(멀리)와 'phono'(목소리 또는 소리)에서 유래했습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

French: téléphonerItalian: telefonare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'telefonear'는 휴대폰에도 사용되나요?

네, 모든 전화 장치에 적용되지만, 휴대폰에는 'llamar'가 가장 자연스러운 선택입니다.

규칙 동사인가요?

네, -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따릅니다.

사람의 이름을 부르는 것을 의미하나요?

아니요. 사람의 이름을 부르거나 소리쳐 부를 때는 'llamar'를 사용해야 합니다. 'Telefonear'는 엄격하게 전화를 사용하는 것을 의미합니다.