luces
“luces” 의미 “조명” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
조명
또한: 전조등, 지식
📝 실제 사용 예시
Necesitamos encender las luces antes de que oscurezca.
A1어두워지기 전에 불을 켜야 해요.
Las luces de la ciudad son impresionantes desde aquí.
A2여기서 보는 도시의 불빛은 정말 인상적이에요.
Ese niño tiene muchas luces para su edad.
B1저 아이는 나이에 비해 지혜/똑똑함이 많아요. (비유적 사용)
당신은 입는다
또한: 당신은 빛난다, 당신은 보여준다
📝 실제 사용 예시
¿Qué joyas luces hoy? ¡Son preciosas!
B1오늘 어떤 액세서리를 하고 있나요? 정말 아름다워요!
Siempre luces muy elegante cuando vas a esa fiesta.
B1그 파티에 갈 때 당신은 항상 매우 우아해 보여요.
Si luces esa sonrisa, convences a cualquiera.
B2그 미소를 보여주면(말 그대로: 그 미소를 빛내면), 누구든 설득할 수 있어요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: luces
3개 중 1번째 문제
'luces'가 '똑똑함' 또는 '지식'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
명사 'luz'(그리고 복수형 'luces')와 동사 'lucir' 모두 라틴어 어근 *lux*(빛)와 동사 *lucere*(빛나다)에서 직접 유래했습니다. 이 단어들은 깊이 연결되어 있어 'luces'라는 단어가 조명과 외모 모두와 관련된 의미를 갖게 되었습니다.
최초 기록: The root words date back to early Roman history, with their Spanish forms appearing around the 13th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'luces'가 '불빛'(명사)인지 '당신은 입는다'(동사)인지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 보면 알 수 있습니다. 'las'(Las luces)가 앞에 오거나 사물을 묘사하면 명사('불빛')입니다. 주어 'tú'(또는 'tú'를 암시하는 경우) 뒤에 오고 옷가지가 뒤따르면 동사('당신은 입는다/빛난다')입니다.
왜 'luz'의 단수형은 'z'인데 복수형 'luces'는 'c'인가요?
스페인어 철자 규칙에 따라 'z'로 끝나는 단어가 모음 'e' 또는 'i' 앞에 올 때 'c'로 바뀌어야 합니다. 복수형 어미가 '-es'이므로, 이 규칙을 따르기 위해 'z'가 'c'로 바뀝니다.