Inklingo
사전

mírala

MEE-rah-lahˈmi.ɾa.la

mírala 의미 그녀를 봐 스페인어로 (여성 인물을 지칭할 때).

그녀를 봐, 그것을 봐

또한: 그녀를 지켜봐
축약형A1regular ar
Spain
고품질의 단순하고 다채로운 동화 삽화로, 아이가 근처에 서 있는 웃는 소녀를 손가락으로 강조하며 가리키고 있으며, '그녀를 봐'라는 명령을 묘사합니다.
past Participlemirado
infinitivemirar
gerundmirando

📝 실제 사용 예시

¡Mírala! El vestido que lleva es precioso.

A1

그녀를 봐! 그녀가 입은 드레스가 정말 예뻐.

Esta es la nueva moto que compré. Mírala bien, ¿te gusta?

A2

이건 내가 산 새 오토바이인데. 자세히 봐봐, 마음에 들어?

Si no entiendes cómo funciona la máquina, mírala mientras yo lo hago.

B1

기계가 어떻게 작동하는지 모르겠으면, 내가 하는 동안 지켜봐.

단어 연결

동의어

  • observa (관찰하다)
  • fíjate (주목하다)

자주 사용되는 연어

  • Mírala de cerca그것을/그녀를 가까이서 봐
  • Mírala fijamente그것을/그녀를 똑바로 봐

스페인어로 번역

스페인어로 "mírala"로 번역되는 단어:

그녀를 봐그녀를 지켜봐

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mírala

2개 중 1번째 문제

친구에게 '차를 봐!'라고 말하고 싶을 때 (El coche는 남성형), 'mírala' 대신 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cállaladámela
📚 어원

라틴어 동사 *mīrārī* (놀라다 또는 감탄하며 바라보다)에서 유래한 '보다/지켜보다'라는 뜻의 동사 'mirar'와 직접 목적격 대명사 'la'(그녀/그것)가 결합된 형태입니다.

최초 기록: The verb 'mirar' dates back to the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mira-aItalian: guardala

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mírala'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

'Mírala'는 'tú' 명령형('mira')을 사용하므로 엄격히 비격식체입니다. 만약 격식체(Usted)로 말하고 있다면 'Mírela'를 사용할 것입니다.

'mírala'가 사람 대신 사물을 지칭할 수도 있나요?

네, 물론입니다! 'la foto'(사진), 'la botella'(병), 'la ciudad'(도시)와 같은 모든 여성 명사를 지칭할 수 있습니다. 명사가 여성형이면 'la'를 사용합니다.