Inklingo
사전

manada

mah-NAH-dahmaˈnaða

무리, 무리

또한: 무리, 무리
회색 코끼리 세 마리가 풀밭에 가까이 서 있는 단순한 그림으로, 무리를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Vimos una gran manada de elefantes cruzando la sabana.

B1

코끼리 무리가 사바나를 건너는 것을 보았습니다.

La manada de lobos cazó un ciervo anoche.

B2

늑대 무리가 어젯밤 사슴을 사냥했습니다.

El león es el líder de la manada.

A2

사자는 무리의 우두머리입니다.

단어 연결

동의어

  • rebaño (무리 (특히 양/염소))
  • jauría (무리 (특히 사냥개))

자주 사용되는 연어

  • manada salvaje야생 무리
  • líder de la manada무리의 우두머리

무리, 패거리

또한: 폭도,
명사fC1informal
어깨를 나란히 하고 빽빽하게 서 있는 수많은 다양한 사람들의 모습으로, 크고 조직되지 않은 군중을 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

Una manada de turistas invadió la plaza, gritando y haciendo fotos.

C1

관광객 무리가 광장을 침범하여 소리를 지르고 사진을 찍었습니다.

Se movieron como una manada, sin escuchar a nadie.

C1

그들은 아무도 듣지 않고 무리처럼 움직였습니다.

단어 연결

동의어

  • muchedumbre (군중)
  • pandilla (패거리)

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "manada"로 번역되는 단어:

폭도

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: manada

2개 중 1번째 문제

숲에서 함께 있는 사슴 무리를 본다면 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mano()명사
manotada(손으로 치기/때리기)명사
🎵 운율
📚 어원

옛 스페인어 단어 'mañada'에서 유래했을 가능성이 높으며, 이는 '한 줌' 또는 '손으로 모은 것'을 의미했습니다. 이 단어는 'mano'(손)에서 파생되었습니다. 의미는 작은 모음이나 한 줌에서 동물의 큰 집단으로 진화했습니다.

최초 기록: Documented use in the Middle Ages (approx. 13th century) to refer to groups of livestock.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: manada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

모든 종류의 동물에 'manada'를 사용하나요?

많은 종류에 사용될 수 있지만, 포유류(늑대, 코끼리, 소, 사슴)에 가장 흔하게 사용됩니다. 새의 경우 보통 *bandada*(무리)를 사용하고, 물고기의 경우 *cardumen*(무리)을 사용합니다.