maternidad
“maternidad” 의미 “어머니로서의 삶” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어머니로서의 삶
또한: 산부인과
📝 실제 사용 예시
La maternidad cambió mi forma de ver el mundo.
B1어머니로서의 삶은 세상을 보는 저의 방식을 바꾸어 놓았습니다.
Ella disfruta mucho de su maternidad.
A2그녀는 어머니로서의 삶을 매우 즐깁니다.
Es difícil equilibrar el trabajo y la maternidad.
B2일과 어머니로서의 삶의 균형을 맞추는 것은 어렵습니다.
산부인과 병동
또한: 산부인과 병원
📝 실제 사용 예시
El bebé nació en la maternidad del hospital.
A2아기는 병원 산부인과 병동에서 태어났습니다.
Hay una clínica de maternidad muy buena cerca de aquí.
B1이 근처에 아주 좋은 산부인과 병원이 있습니다.
Ella trabaja como enfermera en la maternidad.
B1그녀는 산부인과 병동에서 간호사로 일합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: maternidad
3개 중 1번째 문제
'출산 휴가'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'maternitas'에서 유래했으며, 이는 'mater'(어머니)에서 파생되었습니다. 'paternitas'(아버지로서의 삶)와 같은 경로를 따랐습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
반려동물에게도 'maternidad'를 사용하나요?
기술적으로는 가능하지만, 사람에게 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다. 동물에 대해서는 보통 'cría'(번식) 또는 'parto'(출산)에 대해 이야기합니다.
'maternidad'가 영어의 'motherhood'와 같은 뜻인가요?
네, 어머니가 되는 생물학적 상태와 어머니로서의 문화적/개인적 경험 모두를 포함합니다.
이 단어를 사용하여 '대리모 출산'을 어떻게 말하나요?
가장 일반적인 용어는 'maternidad subrogada' 또는 'gestación subrogada'입니다.