madre
“madre” 의미 “어머니” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
어머니
또한: 엄마
📝 실제 사용 예시
Mi madre es muy simpática.
A1우리 어머니는 매우 친절하시다.
Voy a llamar a mi madre por su cumpleaños.
A2생일이라 어머니께 전화드릴 예정이다.
La madre de mi amigo es de Argentina.
A2내 친구의 어머니는 아르헨티나 출신이다.
근원
또한: 원인, 모체
📝 실제 사용 예시
La pereza es la madre de todos los vicios.
B2게으름은 모든 악덕의 어머니이다.
España es considerada la madre patria por muchos países latinoamericanos.
C1스페인은 많은 라틴 아메리카 국가들에서 모국으로 간주됩니다.
아주 멋진 / 훌륭한
또한: 멋진
📝 실제 사용 예시
¡Esta película está a toda madre!
C1이 영화 정말 대단해!
El concierto estuvo de poca madre.
C1콘서트 정말 끝내줬어.
Me importa una madre lo que pienses.
C2네 생각 따위는 전혀 중요하지 않아.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: madre
3개 중 1번째 문제
'근원' 또는 '기원'을 의미하는 비유적인 방식으로 'madre'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'māter'에서 직접 유래했으며, 이 단어도 '어머니'를 의미했습니다. 이는 여러 관련 언어에서 가장 오래되고 안정적인 단어 중 하나로, 그 개념의 중요성을 보여줍니다.
최초 기록: Ancient Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'madre'와 'mamá'의 차이점은 무엇인가요?
'Madre'는 '어머니'를 뜻하는 표준적이고 더 격식 있는 단어입니다. 'Mamá'는 영어의 'mom' 또는 'mommy'처럼 더 비격식적이고 애정 어린 표현입니다. 서류나 격식 있는 연설에서는 'madre'를 사용하지만, 자신의 어머니에게는 'mamá'라고 부를 것입니다.
'madre'가 욕설에 사용된다는 것이 사실인가요?
네, 일부 지역(특히 멕시코, 때로는 스페인)에서는 'madre'가 많은 강한 속어 표현과 욕설에 포함됩니다. 이러한 표현은 매우 무례할 수 있으므로, 현지 문화와 맥락에 매우 익숙하지 않다면 사용하지 않는 것이 가장 좋습니다.
'계모' 또는 '시어머니'는 어떻게 말하나요?
계모는 'madrastra'이고, 시어머니는 'suegra'입니다. 두 단어 모두 'madre'와 관련이 있지만, 다른 가족 관계에 대한 고유한 의미를 가지고 있습니다.