moción
“moción” 의미 “의안” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
의안
또한: 제안
📝 실제 사용 예시
El concejal presentó una moción para construir una nueva biblioteca.
B1시의원이 새 도서관을 짓기 위한 의안을 제출했습니다.
La moción de censura contra el presidente no tuvo éxito.
B2대통령에 대한 불신임 의안은 성공하지 못했습니다.
Solicito una moción de orden para aclarar este punto.
C1이 점을 명확히 하기 위해 의사진행 발언을 요청합니다.
움직임
또한: 충동
📝 실제 사용 예시
La ley de la moción perpetua es un concepto fascinante.
C1영구 운동의 법칙은 매혹적인 개념입니다.
Sintió una moción interna que le impulsó a ayudar.
C2그는 돕도록 이끄는 내면의 충동을 느꼈습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "moción"로 번역되는 단어:
의안→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: moción
3개 중 1번째 문제
정치인이 지도자를 권력에서 물러나게 하고 싶을 때 어떤 표현을 사용하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'motio'에서 유래했으며, 이는 움직이는 행위를 의미합니다. 영어 단어 'motion'과 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'moción'과 'emoción'은 같은 건가요?
아니요! 발음은 비슷하지만, 'moción'은 공식 제안이나 움직임을 의미하고, 'emoción'은 (기쁨이나 슬픔 같은) 감정을 의미합니다.
새 집으로 이사하는 것을 'moción'이라고 말할 수 있나요?
아니요, 집을 옮기는 것은 'mudanza'라는 단어를 사용해야 합니다.
'to pass a motion'은 어떻게 말하나요?
보통 'aprobar una moción'이라고 말합니다.