molestando
“molestando” 의미 “귀찮게 하기” 스페인어로 (짜증이나 문제를 일으키는 것).
귀찮게 하기, 성가시게 하기또한: 방해하기, 괴롭히기
📝 실제 사용 예시
El perro está molestando a los vecinos con sus ladridos.
A2개가 짖어서 이웃들을 귀찮게 하고 있어요.
Estuve molestando a mi jefe hasta que me dio el día libre.
B1상사에게 휴가를 줄 때까지 계속 귀찮게 했어요.
Si tu rodilla te sigue molestando, deberías ir al médico.
B2무릎이 계속 아프다면(불편함을 준다면) 의사에게 가야 합니다.
단어 연결
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: molestando
2개 중 1번째 문제
'molestando'의 의미를 올바르게 사용한 영어 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원
이 단어는 라틴어 동사 *molestare*에서 직접 유래했으며, 이는 '괴롭히다' 또는 '방해하다'를 의미했습니다. 수세기 동안 핵심 의미는 변하지 않고 짜증이나 문제를 일으키는 것을 나타냅니다.
최초 기록: Medieval Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'molestando'와 'está molesto'의 차이점은 무엇인가요?
'Molestando'는 누군가를 귀찮게 하는 행동입니다 (예: *Él está molestando* - 그가 귀찮게 하고 있어요). 'Está molesto'는 귀찮거나 짜증 난 상태나 느낌을 묘사합니다 (예: *Yo estoy molesto* - 저는 짜증 났어요).
'molestando'는 'estar'와 함께만 사용되나요?
아니요, 지금 당장 발생하고 있는 동작을 나타내기 위해 *estar*와 함께 사용되는 것이 가장 일반적이지만, *seguir* (계속 ~하다)와 같은 동사와 함께 'molestando'를 사용할 수도 있습니다: *Sigue molestando* (그는 계속 귀찮게 해요).