muévanse
“muévanse” 의미 “움직여!” 스페인어로 (여러 사람에게 말할 때 (ustedes)).
움직여!, 어서 움직여!
또한: 비켜!
📝 실제 사용 예시
¡Muévanse, por favor! Están bloqueando la salida.
A1움직여 주세요! 출구를 막고 있어요.
Si no se apuran, muévanse al frente de la fila.
A2서두르지 않으면 줄 맨 앞으로 움직이세요.
El director gritó: '¡Muévanse! Tenemos que terminar esto hoy.'
B1감독이 소리쳤다: '어서 움직여! 오늘 안에 끝내야 해.'
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "muévanse"로 번역되는 단어:
어서 움직여!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: muévanse
2개 중 1번째 문제
한 명의 격식 있는 사람(예: 상사)에게 움직이라고 말할 때 어떤 명령을 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'moverse'에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *movere*('움직이다'라는 뜻)에서 왔습니다. 'muévanse' 구조는 명령형과 재귀 대명사 'se'를 결합한 현대 스페인어 구성입니다.
최초 기록: Classical Latin *movere* dates to ancient times; the specific Spanish form 'muévanse' evolved once the 'ustedes' command structure was standardized.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'muévanse'는 격식체인가요, 비격식체인가요?
'Muévanse'는 'ustedes' 형태를 사용하며, 이는 거의 모든 스페인어 사용 지역에서 사용되는 표준 복수 '당신들'입니다. 일반적으로 중립적이며 격식 및 비격식 그룹 모두에게 적합합니다.
이 명령의 부정형은 무엇인가요?
부정 명령은 두 단어로 작성됩니다: 'No se muevan.' 부정 명령에서는 대명사 'se'가 동사 앞에 옵니다.