nevar

neh-VAHRneˈβaɾ

“nevar” 의미 “눈이 오다” 스페인어로 (날씨 현상).

눈이 오다

또한: 하얗게 되다

동사A1irregular (stem-changing e to ie) ar

General

회색 하늘에서 하얀 가루로 뒤덮인 상록수 무리에 떨어지는 크고 부드러운 눈송이.

gerundnevando

past Participlenevado

infinitivenevar

📝 실제 사용 예시

Hoy va a nevar en las montañas.

오늘은 산에 눈이 올 거예요.

Siempre nieva mucho en enero.

1월에는 항상 눈이 많이 와요.

Me gustaría que nevara mañana para ir a esquiar.

내일은 눈이 와서 스키를 타러 갈 수 있었으면 좋겠어요.

단어 연결

동의어

caer nieve (눈이 내리다)

반의어

deshelar (해빙되다/녹다)

자주 사용되는 연어

empezar a nevar – 눈이 오기 시작하다
nevar copiosamente – 폭설이 내리다
parar de nevar – 눈이 그치다

관용구 및 표현

nevarle a alguien la cabeza – 나이가 들어 머리가 하얗게 세다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnevaran

yonevara

túnevaras

vosotrosnevarais

nosotrosneváramos

él/ella/ustednevara

present

ellos/ellas/ustedesnieven

yonieve

túnieves

vosotrosnevéis

nosotrosnevemos

él/ella/ustednieve

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnevaron

yonevé

túnevaste

vosotrosnevasteis

nosotrosnevamos

él/ella/ustednevó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnevaban

yonevaba

túnevabas

vosotrosnevabais

nosotrosnevábamos

él/ella/ustednevaba

present

ellos/ellas/ustedesnievan

yonievo

túnievas

vosotrosneváis

nosotrosnevamos

él/ella/ustednieva

모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "nevar"로 번역되는 단어:

눈이 오다→하얗게 되다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nevar

3개 중 1번째 문제

현재 시제로 '눈이 온다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

nieve(눈) — 명사

nevado(눈 덮인/눈으로 덮인) — 형용사

nevasca(눈보라/폭설) — 명사

nevera(냉장고/아이스박스) — 명사

🎵 운율▼

llegar esperar mar

📚 어원▼

라틴어 'nivāre'에서 유래했으며, 이는 'nix'(눈을 의미함)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: nevicareFrench: neigerPortuguese: nevar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'e'가 'ie'로 바뀌나요?

이는 스페인어에서 '어간 변화'라고 불리는 흔한 패턴입니다. 동사 어근의 모음에 강세가 올 때 'e'는 종종 'ie'로 변합니다.

'nevar'를 'yo'(나)와 함께 사용할 수 있나요?

비유적인 표현으로만 가능합니다. 'Yo nievo'라고 말하면 '나는 눈이 온다'는 뜻이 되는데, 날씨의 신이나 구름이 아닌 이상 말이 되지 않습니다!

'nieve'와 'nieva'의 차이점은 무엇인가요?

'Nieve'는 명사(땅에 쌓이는 하얀 것)이고, 'nieva'는 동사(하늘에서 떨어지는 동작)입니다.