How to Say "하얗게 되다" in Spanish
The Spanish word for “하얗게 되다” is “nevar” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Hoy va a nevar en las montañas.
오늘은 산에 눈이 올 거예요.
Siempre nieva mucho en enero.
1월에는 항상 눈이 많이 와요.
Me gustaría que nevara mañana para ir a esquiar.
내일은 눈이 와서 스키를 타러 갈 수 있었으면 좋겠어요.
숨겨진 'It'
영어에서는 'It is snowing.'이라고 말하지만, 스페인어에서는 'nieva'라는 단어 자체에 '날씨'라는 의미가 포함되어 있어 별도의 주어를 사용하지 않습니다. 한국어의 '눈이 오다'와 유사합니다.
어간 변화 규칙
이 동사는 '어간 변화' 동사입니다. 'nevar'의 'e'는 'nieva'(눈이 오다)처럼 어간에 강세가 올 때 'ie'로 변합니다.
불필요한 주어 추가
Mistake: “Eso nieva hoy.”
Correction: Nieva hoy. (날씨는 그 자체로 동작이며, 'eso'나 'él'과 같은 대명사가 필요하지 않습니다.)
동사와 명사 혼동
Mistake: “Hay nevar.”
Correction: Hay nieve (눈이 있다) 또는 Nieva (눈이 온다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.